lustrare italština

leštit

Význam lustrare význam

Co v italštině znamená lustrare?

— lucidare un oggetto

Jak z italštiny přeložit lustrare?

leštit hladit čistit vyčistit vycídit očistit omýt naleštit jiskřit se cídit blyštět se

Jak se v italštině používá lustrare?

Il grande giocatore d'azzardo, Cincinnati Kid che si fa lustrare a festa.

To je ten hráč Cincinnati Kid a nechává se vyfešákovat.

Dovrete lustrare da cima a fondo l'ufficio sicurezza.

Tak fajn. Pojďte, vy dva. Uklidíte Odovu kancelář tak, že se bude blýskat.

Perlustrare, non lustrare.

Ne, to byla Renesance.

Ho lasciato la scuola per mantenere la mia famiglia facendo un po' di tutto, dal lustrare le scarpe a giocare ai dadi.

Musel jsem odejít ze školy a různě živit rodinu. Od leštění bot až po hazard.

Lustrare gli stivali ai superiori? David!

To už by stačilo.

Ma per piacere! Quelli di Al-Qaeda non sono degni neanche di lustrare le scarpe a questa gente.

Al-kajda by si přála uklízet na večírcích těhle chlápků.

Dovresti essere in grado di trovare un angolino da lustrare.

Musíš být schopná najít nějaký nenaleštěný roh.

La piu' grande, morbida e piu' pratica Mercedes non sembrerebbe degna di lustrare le scarpe alla BMW. Ma non fatevi fregare.

Větší, měkčí, praktičtější Mercedes nevypadá, že by se mohl vyrovnat BMW, ale nenechte se zmást.

Giusto, sul lustrare gli accessori.

Jo, jak jste čistili boty.

Non fraintendermi, lustrare le scarpe e' stata. un'esperienza davvero intensa.

Nechápej mě špatně. Leštění bot byla. divoká jízda.

Non era all'altezza di lustrare le scarpe a Debbie figuriamoci sposarla.

Nestál ani za to, aby Debbie čistil boty, natož aby si ji vzal.

Hai sempre detestato dovergli lustrare le scarpe.

Vše co slyšíme je, že opovrhuješ leštit jeho boty.

Tutto fa brodo quando si vuole lustrare il distintivo.

Po vyleštění odznaku se všechno vrací.