macchiato italština

skvrnitý

Význam macchiato význam

Co v italštině znamená macchiato?

macchiato

che presenta una o più macchie contenente una piccola quantità di latte, se riferito al caffè contenente una piccola quantità di caffè, se riferito al latte (araldica) screziato (raro)che simile ad un bosco

Překlad macchiato překlad

Jak z italštiny přeložit macchiato?

macchiato italština » čeština

skvrnitý s trochou mléka kropenatý

Příklady macchiato příklady

Jak se v italštině používá macchiato?

Citáty z filmových titulků

Non lo può più portare. È macchiato di birra.
Ty už nosit nemůžete, jsou od piva.
Lei si è macchiato di un atto di violenza, un reato per cui potremmo impiccarla subito.
Byl jste odsouzen pro násilný čin. Mohli bychom vás ihned oběsit, ale nemyslím, že k tomu dojde.
Ma c'è il mio vestito, è macchiato di sangue.
Ale mé šaty. Je na nich krev.
Ho spiato alla porta e l'ho sentito parlare di un abito macchiato di sangue.
Zpoza dveří jsem zaslechla, jak mluví o jejích zakrvácených šatech.
A proposito, esiste davvero un abito macchiato di sangue?
Mimochodem, máte ty zakrvácené šaty?
Perché ha macchiato il vestito?
Jak se ta krev dostala na šaty?
L'abito era un po' macchiato, così gliene portai uno pulito.
Její šaty byly trochu zašpiněné, tak jsem jí přinesl čisté.
Vostro figlio si è macchiato dell'omicidio di una donna.
Váš syn je zodpovedný za smrt jedné ženy.
Che guaio, sono tutto macchiato.
Musím si vyčistit tu skvrnu.
Un paio di sorsi di macchiato?
Ta je pryč.
Quando torni, portami anche un caffè macchiato e un cornetto alla crema!
Jo, dones dynamit a ještě bych si dala šálek kávy. Už běžím!
Mi sono macchiato!
Mám tady flíček!
Mi hai macchiato!
Zašpinil jsi mi šaty.
Tornava a casa con tre dollari in moneta, macchiato di lucido da scarpe.
Domů přinesl tři dolary v drobných, ušpiněných od krému na boty.

Možná hledáte...