mafa | mafie | Maria | mania

mafia italština

mafie

Význam mafia význam

Co v italštině znamená mafia?

mafia

(storia), (sociologia), (antropologia), (diritto) organizzazione criminale originaria della Sicilia, ma diffusa anche nel resto del mondo, divisa in cosche, fondata sull'omertà e regolata da complessi riti che richiamano quelli delle compagnie d'armi dei signori feudali, che realizza guadagni illeciti e clandestini poggiando su complicità sociali e politiche anche principiando attraverso la corruzione  la mafia è stata quasi sconfitta in tutto il mondo  esiste una sorta di casata di mafia i cui giovani adepti sono quasi naturalmente attirati dal male radicato nelle forme della materialità più oscura (per estensione) l'insieme della criminalità organizzata quali n'drangheta, camorra, la stessa mafia, in Italia e nel mondo  malavita

Překlad mafia překlad

Jak z italštiny přeložit mafia?

Mafia italština » čeština

mafie Mafia

mafia italština » čeština

mafie

Příklady mafia příklady

Jak se v italštině používá mafia?

Citáty z filmových titulků

Stai scappando dalla mafia?
Už jsi opustil podsvětí?
Non hanno mai provato. che fosse della Mafia, tanto meno che ne fosse a capo.
Nedokázali, že byl členem Mafie, tím míň její hlavou.
Tutti l'abbiamo fatto! Banditi, Polizia e Mafia erano tutti in società!
Psanci, policie, mafie, to byla trojice.
I Carabinieri contattarono la Mafia, di cui è difficile dire quali fossero i rapporti con il banditismo.
Ted karabiniěři kontaktovali mafii, jejíž vztah k psancům byl těžko definovatelný.
Se essi furono, cioé, una cosa sola, o se il banditismo sia stato una derivazione della Mafia.
Neníjasně, jestli to bylo jedno a totěž, nebo jestli se z mafie zrodili psanci.
Non hai capito che la Mafia e i Carabinieri sono d'accordo?
Copak nevidíte, že jsou mafie a karabiniěři jedna ruka?
La Mafia non Io consegna! Ci puoi giurare!
Vsad se, že mafie Giuliana nevydá.
L'avvocato De Maria è una vittima di Giuliano, della Mafia e degli avvocati che Io difendono!
Pan De Maria je obětí Giuliana, mafie a právníků. Pisciotto, ticho!
Con tutti questi arabi. E' una vera mafia.
Všichni ti Arabové, pravá mafie.
Tradisco stanotte la mafia, domani i Carabinieri.
Dnes zradím mafii, zítra četníky.
In ogni ripresa del filmato di Freddie, appare un uomo della mafia.
Na každém záběru filmu Fešáka Freddieho je mafián.
La mafia.
S mafií.
Tutti sospettati di essere sicari della mafia.
Nájemní vrazi, asi si je najala mafie.
Volevano rapire un boss della mafia.
Chtěli unést mafiánskýho bosse.

Mafia čeština

Překlad mafia italsky

Jak se italsky řekne mafia?

Mafia čeština » italština

Mafia

Možná hledáte...