maličko čeština

Překlad maličko italsky

Jak se italsky řekne maličko?

maličko čeština » italština

pochino

Příklady maličko italsky v příkladech

Jak přeložit maličko do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste maličko rozverní, což? - A co má bejt?
Siete giocherelloni, eh?
Nemohl bych si dát aspoň maličko, jen do náprstku?
Posso avere un goccetto?
Trochu maličko.
Un po' basso.
Maličko vytahanej.
Un po' sottosopra.
Dobrý junák teď tebou jde, chce poznat svět maličko.
Un allegro bel ragazzo, sta passeggiando nel villaggio.
Jste maličko. Možná štíhlejší.
Un po'. un po' più magro forse.
Ještě maličko tabasca.
Ancora una goccia di Tabasco.
Slečno Azirová, po všem, co jsme spolu prožili, nemohla byste se za mě aspoň maličko přimluvit?
Signorina Azir, dopo tutto quello che abbiamo passato insieme, non potrebbe mettere una buona parola per me?
To by vůbec nevadilo, pokud bych musel maličko čekat.
Non ha importanza, anche se avessi dovuto aspettare un po'.
Jen o maličko. Nebudeme si nic namlouvat.
Ma non si faccia illusioni.
Maličko se vyspraví.
Con un po' di lavoro sarà a posto.
Vám stačí maličko a jenom hoříte.
Basta una notizia, che diventano scarlatte.
Snad jen maličko.
Un pochino, forse.
Řídíte maličko zbrkle.
Stai correndo un po' troppo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tentokrát to tedy je alespoň maličko jiné.
Allora, possiamo dire che questa volta è per lo meno un po' diverso.

Možná hledáte...