mandria italština

stádo

Význam mandria význam

Co v italštině znamená mandria?

mandria

(zoologia) (zootecnica) branco di bovini, equini, o altri animali di grosse dimensioni, domestici o meno (per estensione) massa di persone Uso letterario

Překlad mandria překlad

Jak z italštiny přeložit mandria?

mandria italština » čeština

stádo

Příklady mandria příklady

Jak se v italštině používá mandria?

Citáty z filmových titulků

Stai calmo, Wahoo. Non dirmi che sei a capo di questa mandria.
Same, neříkej, že je tohle tvůj novej kšeft.
Ogni volta che veniva in città con una mandria. si precipitava nel primo saloon.
Pokaždé, když do města přihnal stádo. hned do nejbližšího saloonu.
A volte è la furia di una mandria a fermarli.
Někdy jim cestu zablokují stáda dobytka.
La mandria sembra piuttosto scarna.
Ten dobytek vypadá vychrtle.
La mandria è sparita!
Dobytek je pryč!
Sono il tipo con la mandria, si ricorda di me?
Hnali jsme to stádo, pamatujete?
E infatti stanno trasferendo una mandria.
Ženou před sebou dobytek.
Potrei tornare di nuovo verso est. Mettere insieme una mandria.
Možná, že pojedu zase na východ pro nějaký dobytek.
E' la prima volta che una mandria arriva tanto a nord. Da. dall'estate del 1868.
To je poprve od roku 68, co bylo stádo takhle daleko od severu.
Tutta la mandria.
Oelá stáda.
Intanto un altro cavallo aveva preso il posto di Crin Blanc a capo della mandria.
Mezitím jiný kůň zaujal pozici Bílé hřívy. Stal se vůdcem stáda.
Un po' d'acciaio, qualche mandria nel Texas.
Ocelárny, pár kusů dobytka v Texasu.
Sembrate una mandria di vitelli in amore.
Vypadáte jak stádo roztoužených býčků.
Se non sto attenta, finirò nel Montana con lui e una mandria di buoi.
Skončím v Montaně s ním a stádem krav.

Možná hledáte...