manicomi italština
Význam manicomi význam
Co v italštině znamená manicomi?
manicomi
Příklady manicomi příklady
Jak se v italštině používá manicomi?
Citáty z filmových titulků
Signor Commissario, ecco le cartelle dei pazienti dimessi negli ultimi 5 anni perchè ormai guariti, o ritenuti innocui dai manicomi privati e statali, dagli Ospedali Comunali e dalle Case di Cura.
Tady je seznam duševně nemocných, kteří byli propuštěni jako vyléčení nebo neškodní během posledních pěti let.
A che servono i manicomi?
Od čeho jsou ústavy?
Cominciamo le ricerche dalle carceri o dai manicomi?
Dobrá, měli bychom nejdříve zkusit věznice nebo útulky?
I manicomi sono pieni di gente che pensa di essere Napoleone. o Dio.
Naše blázince jsou plné lidí, kteří myslí, že jsou Napoleon. nebo Buh.
Girano spesso film sui manicomi.
Něco úplně šílenýho.
L' espansione ridusse l'apporto di nuovi talenti, obbligando i clubs a reclutare dalle prigioni, dai manicomi e dal Texas.
Expanze rozředila líhně talentů, což přimělo týmy, aby nové hráče hledaly ve věznicích, psychiatrických léčebnách a Texasu.
Ho visto manicomi più tranquilli di questo posto.
Je to tu horší než v blázinci.
I manicomi sono pieni di persone che si credono Gesù o Satana.
Blázince jsou plné falešných Ježíšů a Satanů.
Nel 1982, la deregolamentazione dei manicomi fatta da Ronald Reagan, lascio' senza un tetto migliaia di ex pazienti.
V roce 1982 Reganova deregulace národních psychiatrických léčeben zanechala tisíce tehdejších pacientů bez domova!
Niente piu' manicomi infestati, ok?
Nikdy už nechoďte k posedlým psychiatrům, dobře?
I manicomi sono pieni di gente che crede di essere Gesù Cristo.
V hodně institucích je plno lidí, kteří si špatně vykládají činy Ježíše.
Inoltre, la maggior parte dei manicomi sono molto rigidi riguardo al tempo concesso al telefono quotidianamente.
Navíc, většina dušeních zařízení velmi přísně kontroluje počet telefonátu.
Chi chiudiamo nei manicomi?
Nevěřte nikomu, ani mně.
Come Charles Dickens che ha scritto libri di viaggio, ma ha visitato carceri e manicomi.
Jako když Charles Dickens psal něco jako cestopisy, ale navštěvoval přitom vězení a blázince.