manna italština
mana
Význam manna význam
Co v italštině znamená manna?
manna
Překlad manna překlad
Jak z italštiny přeložit manna?
Příklady manna příklady
Jak se v italštině používá manna?
Citáty z filmových titulků
Quale rabarbaro, manna o droga purgativa potrebbe liberarmi dalla peste inglese?
Jaképak projímadlo mohlo by vypudit Angličany?
Qui, guarda la finestra posteriore dove c'è la manna.
Do okna na konci. Tam to uvidíš.
Non immagina quale manna sia per noi.
Vy asi nevíte, že jste pro nás neocenitelný.
Una cavia umana. che manna per lui!
Jsem jeho pokusným králíkem, požehnanou náhodou!
Che manna!
To je lahůdka!
E una manna per l'anima affamata e per chi si ferma affaticato Vuol dare un aiuto?
Nechcete přispět?
Una manna come questa non arriva che una volta ogni 5 o 6 anni.
Rozumíš? Taková věc přijde jednou za pět, šest let.
C'è molta scelta qui. - i migliori sono sposati. Per questo Brad si considera una manna per ie donne.
Všichni lepší jsou ženatí, proto si Brad tolik dovoluje.
Ma uno sbirro americano è una vera manna dal cielo.
Ale americkej polda je jako dárek od pánaboha.
Manna per i poveri!
Manna na chudé.
Lode al signore per questa generosa manna!
Chvalte Boha, že nám sem poslal taký štědrý dar.
Questa ragazza e' una manna!
Ta holka je dar z nebes. Sakra.
I rari porti spaziali come questo. sono una manna per chi non vuole farsi trovare.
V kosmických přístavech. zmizí snadno každý, kdo chce.
Il golf è una manna, certi giorni.
Díkybohu za golf.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In realtà, il calo dei prezzi del petrolio è una manna per l'Europa, soprattutto per i paesi membri più disagiati.
Ve skutečnosti jsou nízké ceny ropy pro Evropu požehnáním - zejména pro ty nejzkoušenější státy.
Inoltre, i nuovi proventi delle tasse sul carbonio sarebbero una vera manna per i governi.
Nové příjmy z uhlíkových daní by navíc představovaly dobrodiní pro vlády.
La sua apertura al mondo come luogo di affari, turismo, arte e sport sarebbe una manna per la stabilità e la prosperità globale.
Kdyby se otevřel světu jako vhodné místo k podnikání, cestovnímu ruchu, umění a sportu, značně by to přispělo ke globální stabilitě a prosperitě.
Molte persone oggi credono ingenuamente che Internet sia un'autentica manna per la libertà di parola.
Mnozí lidé dnes naivně věří, že internet je nezměrným požehnáním pro svobodu slova.