marcantonio italština

silák, náfuka, naparovač

Význam marcantonio význam

Co v italštině znamená marcantonio?

marcantonio

(scherzoso) un ragazzo/uomo, dal fisico particolarmente grande e dal portamento imponente

Překlad marcantonio překlad

Jak z italštiny přeložit marcantonio?

marcantonio italština » čeština

silák náfuka naparovač chvástal

Příklady marcantonio příklady

Jak se v italštině používá marcantonio?

Citáty z filmových titulků

Perché sei un marcantonio.
Protože jseš velkej frajer!
Messaggi di Marcantonio sollecitano la mia presenza.
Utkávají je chytře, lehce, jako pavučinu.
E ti fidi di questo Marcantonio?
Ale nezastavíš jej.
Sulla terra non mi fido che di Marcantonio.
Na cestě do Říma.
E la sua testa, girando, vedrà Marcantonio.
Proč by jim měl ukázat, že je obyčejný smrtelník?
Marcantonio, come sei sollecito.
Marku Antonie, jak jsi přesný!
Il nome di Marcantonio non è del tutto sconosciuto nel mondo.
Jméno Marka Antonia také není neznámé.
Dov'è Marcantonio?
Kde je Marcus Antonius?
Tra Ottavia, la sorella di Cesare e Marcantonio.
Mezi Caesarovou sestrou Octavií a Antoniem.
Lo trovi bello, Marcantonio?
Líbí se ti to, můj pane?
Allora, Marcantonio, sei venuto davanti a me come supplice.
Takže přicházíš jako prosebník.
Ma non sarò io a invocarla né parlerò contro Marcantonio.
Ale já ji nezačnu, nepostavím se proti Antoniovi.
Centomila uomini capeggiati da Marcantonio.
Sto tisíc mužů vedených Markem Antoniem.
Ma come senza fare anche la guerra contro Marcantonio amato da Roma e che ama Roma?
Ale jak zároveň neválčit proti Marku Antoniovi, milovanému Římem a milujícím Řím?

Možná hledáte...