mascella italština
čelist
Význam mascella význam
Co v italštině znamená mascella?
mascella
Překlad mascella překlad
Jak z italštiny přeložit mascella?
Příklady mascella příklady
Jak se v italštině používá mascella?
Citáty z filmových titulků
Mi ha rotto la mascella, e anche il ginocchio.
Zlomil mi čelist a koleno.
Come sta la mascella?
Co čelist?
Sono stato contento di farmi colpire alla mascella.
Dělalo mi radost, že jste mi dal pěstí.
Magari ti do un destro alla mascella.
Třeba ti jednu vrazím.
Allora mi sono fatto colpire di sinistro per un paio di volte. Quando ha cominciato a credersi a cavallo, gli ho dato alla mascella. col sinistro, poi col destro, poi col sinistro.
V prvních kolech jsem se párkrát nechal praštit, a když si myslel, že má navrch dal jsem mu pár ostrých direktu, levou, pravou, levou.
Un pugno piuma e una mascella di vetro.
Slabej úder a sklenený celisti.
Una mascella e uno stomaco d'acciaio.
Ocelovou celist a bricho.
La mascella è rotta.
Má zlomenou celist.
La mascella guarirà in tre mesi.
Celist se mu zahojí za tri mesíce.
Le gallocce sono fatte di denti di balena. E la barra, Queequeg. Ricavata dalla mascella di una balena.
Ty skoby ty jsou z velrybích zubů a kormidlo je vyřezané z velrybí čelisti.
Minaccioso sopra di noi, come una polena di ferro che d'improvviso ti compare davanti, se ne stava il capitano Achab, tutta la sua alta, ampia figura bilanciata su una barbarica gamba bianca ricavata dalla mascella di una balena.
Náhle se však v našem zorném poli objevila postava, tyčící se nad námi jako by ulitá z bronzu. Byl to kapitán Ahab. Celou svou majestátní vahou spočíval na té své podivné bílé noze vyřezané z velrybí čelisti.
Tutte con mascella contorta e ciglio aggrottato, e con una dozzina di ferri conficcati nella bianca gobba.
Pak by všechny musely mít zakřivené čelisti a zvrásněnou kůži. A v bílém těle zabodnutou spoustu kopí.
Mostraci la tua mascella contorta.
Ukaž nám svoje čelisti!
Ramon ha proprio una mascella di vetro.
Ramon měl snad čelist ze skla.