mazzo | tazza | razza | pazza

mazza italština

perlík, palice, palcát

Význam mazza význam

Co v italštině znamená mazza?

mazza

attrezzo a forma di grosso martello utilizzato nei lavori edili e stradali per spaccare pietre, costituito da un'asta fissata ad una testa contundente per mezzo di un occhiello centrale; anche: mazzuolo (in genere di legno), mazzetta (più piccola), mazza ferrata (armi) [[arma]]

Překlad mazza překlad

Jak z italštiny přeložit mazza?

Příklady mazza příklady

Jak se v italštině používá mazza?

Citáty z filmových titulků

Ci hai dato di piccone o di mazza.
Vypadají na těžkou práci.
Allora devono averti colpito in testa con una mazza.
Asi ti někdo dal paličkou po hlavě.
Una volta inseguì l'accalappiacani con la mazza da baseball!
Jednoho rasa hnala víc než půl míle s baseballovou pálkou.
Ma sembrerebbe improbabile suicidarsi con una mazza da golf.
Je nepravděpodobné, že by ses sám ubil k smrti olověnou trubkou.
Così come gli altri ragazzi hanno un temperino, l'armonica o una mazza da baseball.
Jako ostatní chlapci mají nože, harmoniku nebo baseballku.
Sei un po' piccolo per usare una mazza.
Na železnou palici jsi ještě moc malý.
Se Sidney si avvicinasse a Susie, gli spezzerei una mazza da baseball sulla testa.
Kdyby se někdy Sidney dostal blízko Susie, vzal bych baseballovou pálku a rozbil mu ji o hlavu.
Metti giù quella mazza, delinquente di un assassino!
Pautasso! - Co? Musíme je zadržet na zastávce na předměstí.
Con questo in mano, sarò forte come un orco con una mazza di ferro.
S touto rukou budu silný jako zlobr s železnou palicí.
Tenendo la mazza così, tirerà molto meglio.
Promiňte, uchopíte-li hůl takto, budete mít jistější úder.
Terrò la mazza come l'ho sempre tenuta.
Svoji hůl si budu držet tak jako vždycky.
Il re esige ordine e legge, non eroismo, ed è a me che ha affidato la mazza d'arme da capitano.
Králův rozkaz nemluví o potřebě hrdinství, ale o potřebě práva. A hejtmanský palcát král svěřil mně.
Indossava un'armatura e aveva una mazza ferrata.
Měl na sobě skvělé brnění a měl železnou hůl.
Dov'è la mia mazza da hockey?
Kde je moje hokejka?

Možná hledáte...