metro italština

metr

Význam metro význam

Co v italštině znamená metro?

metro podstatné jméno

— (geometria) (fisica) unità di misura della lunghezza nel Sistema Internazionale, pari alla distanza percorsa dalla luce nel vuoto in un particolare intervallo di tempo molto inferiore al secondo ⋄ misuriamo lo spazio con il metro e il tempo con l'orologio — (per estensione) (tecnologia) (architettura) lo strumento di misura la cui lunghezza è suddivisa in cento centimetri — (per estensione) (poesia) misura di una poesia in versi — (musica) ricorrenza periodica di accenti in un brano musicale — (per estensione) (senso figurato) misura, criterio — strumento di misura

Překlad metro překlad

Jak z italštiny přeložit metro?

metro italština » čeština

metr metro měřítko veršový rozměr svinovací metr přístroj měřicí měřící zařízení měřící přístroj měřidlo měřicí zařízení měřicí systém měřicí přístroj míra metrum manometr m hozená rukavice gage dráha podzemní

Příklady metro příklady

Jak se v italštině používá metro?

Citáty z filmových titulků

Sì, avete di fronte a voi circa un metro cubo di freddo auto-regolato e sottovuoto.

Jo, koukáte na 800 litrů samo-regulovaného, vakuově uzavřeného chladu.

Sapevo che tua madre era veloce, ma ha saltato i tornelli della metro con una sforbiciata.

Věděla jsem, že je tvoje máma rychlá, ale ona opravdu udělala nůžky přes turnikety metra.

Tipo a più di mezzo metro da terra. Ho levitato.

Vznášel jsem se skoro metr nad zemí.

Ogni metro quadrato deve essere sotto controllo.

Každý metr čtvereční musí být pod kontrolou.

Poco più di un metro.

Asi 4 stopy.

Con questa ci andrei fino a 15.000 se dovessi farlo un metro alla volta.

Vyletím v něm na 50 000, i kdybych tam měl šplhat.

Ho preso la metro.

Tak jsem nasedla na metro.

Conosce la strada metro per metro.

Bob to vezme za něj. Zná každý kousek cesty.

Conosce la strada metro per metro.

Bob to vezme za něj. Zná každý kousek cesty.

Era sospesa a circa mezzo metro più giù.

Na šňůře půl metru pod oknem.

Geloso? Sai che sotto la pista c'è oltre un metro d'acqua?

Věděl jsi že pod tímhle poschodím je bazén?

Io non lascio qui i miei feriti. Non andrò avanti di un solo metro, se non arriva l'artiglieria.

Své zraněné tu nenechám a dokud nepřijede artilerie, nemůžu se pohnout ani o píď.

Un metro e sessantotto.

Metr sedmdesát.

È alto un metro e 80 e pesa 80 chili.

Tady píšou že má 180 cm a váží 81 kilo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In effetti, costa 0,70-0,80 dollari per metro cubo fornire acqua potabile alle aree urbane, rispetto ai 2 dollari necessari per le aree scarsamente popolate.

Vždyť rozvod vody vodovodním potrubím v urbánních oblastech vyjde na 0,70-0,80 dolaru na kubický metr, zatímco v řídce osídlených oblastech jde o dva dolary.

metro čeština

Překlad metro italsky

Jak se italsky řekne metro?

metro čeština » italština

metropolitana metrò metro sotterranea metrovia linea metropolitana ferrovia sotterranea ferrovia metropolitana

Metro čeština » italština

Metropolitana

Příklady metro italsky v příkladech

Jak přeložit metro do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak jsem nasedla na metro.

Ho preso la metro.

Frede, je tu metro.

Fred - Eh.

Joe? Nasedni na metro a vystup na ulici Durand.

Pronto, Joe!

Není to tak daleko, zajdem na metro.

Come ci andiamo, in Metrò? Hai un biglietto?

Metro už nejede, jak se dostanete domů?

Hai perso l'ultimo metro. Come torni?

Zná metro jako hřbet své ruky.

Conosce il metrò come le sue tasche.

Vesmírná loď, Opičí Město, metro.

Astronave, città delle scimmie, sotterraneo.

Taxíky, metro, autobusy.

Taxi, metropolitane, autobus.

Sajonara! New York City Metro je největší na světě, trasy měří 380 kilometrů, 7000..

Sayonara. 7000.

New York City Metro je největší na světě,.

La metropolitana di New York è la più grande del mondo.

Kdo by kradl metro?

Ma chi vuoi che freghi una metro?

Vy pracujete pro metro, pane?

Lei lavora per la metropolitana?

Takže vykecávat se s vrahy je důležitejší než řídit celé metro?

Oggi si pensa di più agli assassini che non alle ferrovie.

Kdo by chtěl řídit metro po zbytek života?

Chi è che vuole condurre un treno della metro per tutta la vita?

Možná hledáte...