mia | mick | mita | Mira

mica italština

slída, ne

Význam mica význam

Co v italštině znamená mica?

mica

(familiare) per niente  "Non è mica una cosa facile per tutti fare il meccanico!"

mica

(antico), (letterario) briciola di pane

mica

mineralogia

Překlad mica překlad

Jak z italštiny přeložit mica?

Příklady mica příklady

Jak se v italštině používá mica?

Citáty z filmových titulků

Non era mica tua, coglioncello.
Nevlastníš ho, osle.
Sono donne, mica criminali!
Jsou to ženy, ne zločinci.
Cioè, non posso mica costringere un figlio a vedermi, vero?
Nemůžeš jen tak donutit děcko, aby se s tebou vídalo, víš?
Non crescono mica sugli alberi.
Ty jen tak neseženeš.
No, non stai mica attraversando un cambiamento radicale.
Neprocházíš ničím, co ti změní život.
Non vogliamo mica far casino.
Nechceme přece způsobit nepokoje.
Non vorrai mica disertare!
To chceš dezertovat?
Non durerà mica altri due giorni?
Dva dny to snad už nevydrží, ne?
Non avrai mica paura?
Ne, jen se ptám.
Il treno non ci aspetta mica!
Vlak na nás nebude čekat!
Non sono mica scemo!
Nejsem pitomec.
Beh, non sarà mica così grave.
No, tak hrozné to přeci jen není.
Non vorranno mica una parte dei soldi.
A nebudou chtít velký podíl.
Non è mica una Ford! Bene, capo.
Jasne, šéfe.

Možná hledáte...