morbidní čeština

Překlad morbidní italsky

Jak se italsky řekne morbidní?

morboso

Jak přeložit morbidní do italštiny?

Morbidní věc.

Molto morboso.

Asi je to příznak blížící se senility, ale skutečně nedoceňuji váš morbidní humor.

Sarà sintomo della mia incalzante senilità. ma non apprezzo questo tipo di umorismo morboso.

To je morbidní myšlenka.

Ma è un piano criminale! - No, no.

Nikdy tě neposlouchám, když jsi morbidní.

Non ti ascolto mai quando diventi morbosa.

A je to, to byl restaurační skeč, pěkná věcička. chvilkami trochu morbidní, ale spousta legrace.

Ecco. Quella era la scenetta al ristorante. Un bel numerino.

Máš morbidní myšlenky.

Hai una mente malata.

Jak velmi morbidní.

Molto morbosa.

Ano, já vím, ale morbidní zvědavost dokáže být velice silná.

Sì, lo so, ma la curiosità morbosa può essere molto forte.

Víš, jak jsou lidi morbidní.

La gente è incuriosita da queste cose.

To je morbidní, nechutné a bezvýznamné.

E' ripugnante e disgustoso.

Nebuď morbidní!

Non essere macabra!

Hned jak jsem vytáhla prdel z baráka. tak ty letíš do obchodu utratit ty prachy za rekvizity. na ty svoje morbidní hry.

Appena mi giro corri dritta a spenderli in paccottiglia utile per i tuoi giochetti morbosi.

Nebuďte tak morbidní.

Non sia così superficiale.

Následujou scény, slzy, všechno je tak morbidní.

Scenate, lacrime. Tutto finisce nel lacrimoso.