následovaný čeština
Příklady následovaný italsky v příkladech
Jak přeložit následovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A je to Simon, kdo se dostává do vedení, ihned následovaný Nigelem!
E' Simon a sbottonarlo per primo, seguito a ruota da Nigel!
Javais Brookhamster z Kensingtonu. následovaný Vivian Smith Smythe Smith z Mayfair. a třetí, Simon Zinc Trumpet Harris z Kensingtonu.
Secondo William Smith Smythe e terzo Simon Zinc Trumphet Harris!
Pak vystříkne oblak hnusných mušek. následovaný černým nacucaným klíštětem,. které vyleze z vlkodlakova šupinatého penisu. rovnou do střev John Davidsona.
Eiacula un banco di pesciolini, seguito da una zecca nera e insanguinata, che striscia fuori dal pene squamoso del licantropo direttamente nelle viscere di John Davidson.
Jen dlouhý sled statistických dat následovaný výzvou k odpovědi.
Dati statistici seguiti da una richiesta di risposta.
Věděl jsem, proč jsem přišel na tuhle Zemi. Byl to ten nejlepší pocit, kterej jsem kdy zažil. náhle následovaný tím nejhorším, který jsem kdy měl.
Sapevo perché ero al mondo, Fu la più bella sensae'ione mai provata, seguita subito dalla peggiore sensae'ione mai provata.
Nepodepíšu nic, pokud tam nebude mý jméno, následovaný ukrutnou spoustou nul.
Tesoro, non firmo nulla se non c'e' su il mio nome seguito da una serie di zeri.
Ministr Hassan Hazal řekl, že teroristické buňky byly v naší zemi vymýceny a jeden případ brutálního napadení, následovaný ukvapenými závěry ze strany Spojených států, nemůže zničit obraz naší země, ani naši ekonomiku.
Il ministro Hassan Hazal ha dichiarato che nel nostro Paese il terrorismo è stato sradicato e che un atto di banditismo valutato in modo superficiale non può rovinare la nostra immagine e la nostra economia.
Tak trochu oťukat, víte, přikrčit se k tělu a pak tvrdý levý hák následovaný řadou ran.
Sai, do un piccolo, colpo, schivo col corpo, con un forte destro. Seguito da una serie di questi.
Máš sledovaný vzestup a koncert určitě následovaný prodejem předražených cdček v kavárnách kde bude mnoho dobrého.nebo taky ne.
Hai ottenuto un articolo supplementare e un concerto, sicuramente seguito da un CD dal prezzo esagerato venduto in caffetterie aziendali per membri della Generazione X - senza papille gustative. o gusto.
Co potřebuješ oznámit je tvá neumírající náklonost a vděk za čas strávený spolu, následovaný tvou tohou po více prostoru a po zjištění kdo ve skutečnosti jsi.
Quello che devi trasmettere, e' l'affetto e l'eterna gratitudine per il tempo che avete trascorso assieme, unito al tuo bisogno di spazio - per capire chi sei veramente.
Těsně následovaný sarkasmem.
Seguito a ruota dal sarcasmo.
Přední přemet, následovaný zadním, to je obtížné.
Capriola in avanti seguito da capriola all'indietro, questo è difficile.
To byl okamžik vášně následovaný zjevně z tvé strany okamžikem paniky.
L'ascensore è stato un momento di passione seguito da un momento di panico, da parte tua.
Následovaný patnáctiminutovým tichem.
Seguiti da 15 minuti. di silenzio.