nač čeština
Překlad nač italsky
Jak se italsky řekne nač?
nač čeština » italština
Příklady nač italsky v příkladech
Jak přeložit nač do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nač se tak šklebíš?
Perché fai quella faccia?
Nač kazit staré přátelství kvůli takové hlouposti.
Non litighiamo per così poco. È pronto?
Oba víme, že nic z toho není pravda, řekni jí to. to je, nač čeká.
Lo so, ed è questo che temo.
Má paní, nač se ptáš?
Che vuoi sapere, mia Regina?
Ale nač ty slzy.
Ti prego, non piangere.
Odpusť mi! - Nač byl ten nůž?
Non capisco.
Nač ten spěch?
Non tanto in fretta.
Nač otálet? Řekni, koho si vezmeš.
Dicci chi sposerai tra noi due.
Počkat, nač takový povyk?
Che è mai, questa agitazione senza senso? Non sobillare questa gente!
Nač ten spěch?
Perché così di fretta?
Soudruzi, nač si lhát?
Compagni, perché mentirci a vicenda?
Nač potřebuješ právníka?
A che ti serve un avvocato?
Nezavírejme oči, tady je také, nač se dívat.
Non chiudiamo gli occhi. Ci sono cose belle da vedere anche qui.
Nu, nač maříme čas?
Silenzio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zavedl silné restrikce na vlastnictví zbraní a donutil jejich potenciální držitele, aby prošli přísným posudkovým procesem a doložili, nač vlastně budou zbraň potřebovat.
Fece istituire misure seriamente restrittive riguardo al possesso di armi, costrinse gli aspiranti proprietari a sottoporsi ad una rigorosa procedura di autorizzazione, e li obbligò a documentare la motivazione per cui si aveva la necessità di un'arma.