nadýchaný čeština

Překlad nadýchaný italsky

Jak se italsky řekne nadýchaný?

leggero

Jak přeložit nadýchaný do italštiny?

Všechno je tu tak nadýchaný a bílý.

E' tutto cosi' bianco e soffice.

Znáte ty úžasný nadýchaný koláče s nádhernou vůní?

Sai, quei cheesecake. straordinariamente soffici, con quell'odore stupendo.

Uh, jak vidíš zrna jsou nadýchaný a pěkně prosolený.

Come vedi, l'interno e' soffice e ben salato.

Ochutnejtekoláč,je nadýchaný.

Maria: Assaggiate Ia pastiera, è fina.

Jsou veliký a nadýchaný a plavou v másle se sýrem.

Sono grandi e soffici e coperte di burro e formaggio. Oh, si'!

Ne, odtud. vidím jenom obyčejné mraky, a jeden z nich je takový nadýchaný a zrovna prolétá kolem slunce.

No, da dove sono io, posso vedere qualche nuvola sottile e poi ce ne' una grande, ed il sole inizia a splendere intorno a quella grande.

Takový nadýchaný.

Batuffolosi.

Možná už je načase pověsit ten nadýchaný červený suspenzor na hřebík.

Forse e' ora di mettere via il sospensorio rosso di peluche.

Vajíčka jsou nadýchaný.

Le uova sono soffici.

Nerad působím jako Andy Rooney, ale nadýchaný lívance se sirupem máme snad rádi všichni, a taky máme rádi, když jsme obviněni na základě důkazu!

Ma penso che adoriamo tutti soffici dischi di torta con lo sciroppo sopra e penso che ci piace anche essere accusati di crimini quando ci sono prove!

Karamelové trufflé. Taky tady mám jeden extra nadýchaný polštář za krk.

Tartufi al caramello. ho anche un soffice cuscino per il collo in piu'.

Nadýchaný.

Cicciottello.

Ne, nadýchaný ne.

No, no, no, non cicciottello.

Necháváš svůj nadýchaný zadek v pohodě nebo bych tě měl prohledat kvůli starým časům?

Dimmi, ti sei finalmente data una ripulita o devo perquisirti, in ricordo dei vecchi tempi?