nakupování čeština

Překlad nakupování italsky

Jak se italsky řekne nakupování?

nakupování čeština » italština

compra acquisto spese shopping compere compera

Příklady nakupování italsky v příkladech

Jak přeložit nakupování do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nakupování dárků s případem nesouvisí.

Le compere di Natale non c'entrano niente col caso.

Uvědomil si, že vše, co jej dosud trápilo a těšilo, všechno nakupování, budování, obchodování a finance, bylo nanicovaté ve srovnání s tím, o co jde nyní.

Si accorse che tutto quello che l'aveva preoccupato o rallegrato durante la sua vita, tutto quel comprare e costruire e commerciare e fare operazioni in banca. era stato insignificante e inutile rispetto a quello che lo preoccupava adesso.

Stále, stále, Nicholasi nakupování a prodávání život a smrt.

Come sempre, Nicholas. Si compra e si vende, si vive e si muore, così è la vita.

Nakupování ho bude nudit.

Si annoierebbe a fare spese.

Věř mi, při nakupování jsem hodně opatrná.

Credimi, io faccio molta attenzione a quello che compro.

Strašné nakupování v horečné snaze sehnat proslulé dřeváky místních rybářů, které se tolik líbily Calbonimu.

Fantozzi?

Mimoto miluje nakupování.

E poi adora fare shopping.

Dokáže prožít několikanásobný orgasmus při nakupování.

Ha un orgasmo multiplo ogni volta che compra qualcosa.

Dnes probereme nakupování.

Deve essere. presentato.

Nesnáším nakupování.

Non ce l'ho fatta per quella dannata pubblicità.

Nakupování.

Fare acquisti.

Nakupování dokáže ženskou opravdu pozvednout.

Lo shopping rallegra davvero una ragazza!

Gohane, proč ženy tak milují nakupování?

Secondo te, per quale motivo alle donne piace tanto andare per negozi, eh?

V mámině případě to vypadá, že díky nakupování se zbavuje stresu.

Non saprei, ma per quanto riguarda la mamma, credo sia un modo per scaricare la tensione.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejednalo se o mandát k nakupování rozsáhlých objemů dluhopisů ani k ohlášení takových nákupů s cílem snížit dlouhodobé úrokové sazby.

Non si è trattato di un mandato per acquistare, o annunciare di acquistare, enormi stock di bond allo scopo di ridurre i tassi di interesse a lungo termine.

Možná hledáte...