nalakovat čeština

Překlad nalakovat italsky

Jak se italsky řekne nalakovat?

verniciare pitturare laccare inverniciare

Jak přeložit nalakovat do italštiny?

Máme na zkoušku jen 15 minut, musím si udělat vlasy, vyžehlit ti košili, musím zavolat Tonymu, nalakovat si nehty.

Ci rimangono solo 15 minuti qui. Devo farmi i capelli, stirare la camicia, chiamare Tony e farmi le unghie.

Nedrkej do mě. Musím si nalakovat palec.

Smetti di saltare, ho ancora un dito da fare.

Měla bych je svázat do ohonu, nalakovat, rozčesat. natužit, sepnout nebo vyholit?

Dovrei spettinarli, dargli lo spray, cotonarli. scolpirli, farmeli tipo punk, tagliarli o tirarli a phon?

Jako kdyby nebylo možný nalakovat prst někoho jinýho.

Va bene. Si puo' applicare lo smalto sul dito di chiunque.

Potřebujou nalakovat a vyleštit.

Hai bisogno di una pulizia e di una lucidatura.

Měl bych ho nalakovat, než přijde podzim.

Dovrò riverniciarlo prima dell'autunno.

Budeš chtít si tady nalakovat nehty?

Vuoi andare dalla manicure nel frattempo?

Necháváš si je nalakovat barevně nebo jen konečky po francouzsku?

Ti dai lo smalto o fai solo le punte alla francese?

Chtěl by nalakovat.

Andrebbe riverniciato.

Měla bych si nalakovat nehty.

Credo che decorero' le unghie. - Dovresti.

Můžu ho nalakovat?

Posso verniciarla?

Nalakovat ti nechty?

Vuoi metterti lo smalto sulle unghie?

Vyrobit. Nalakovat.

FabbricaIa e dipingiIa.

V pořádku. Pojedu v záložním autě. Můžu si tam nalakovat ty nehty.

Io viaggerò nella macchina di scorta, lo smalto posso metterlo là.