narcotraffico italština

obchod s narkotiky

Význam narcotraffico význam

Co v italštině znamená narcotraffico?

narcotraffico

(diritto) compravendita illegale di stupefacenti

Překlad narcotraffico překlad

Jak z italštiny přeložit narcotraffico?

narcotraffico italština » čeština

obchod s narkotiky

Příklady narcotraffico příklady

Jak se v italštině používá narcotraffico?

Citáty z filmových titulků

Credi che sia coinvolto nel narcotraffico?
Chceš říct, že je do tý drogový věci sám zapletenej?
Miss Narcotraffico del cazzo!
Vypadáš jako nějaká posraná Bonnie.
Attivo nei settori di prostituzione, narcotraffico, ed estorsione.
Prostituce, drogy, vyděračství.
Due anni fa lo sospettavamo di narcotraffico, diventa patriottico e si arruola.
Před rokem a půl, jsme ho dostali za pašování drog. Najednou se stal vlastencem a dal se k armádě.
Nessuna sorpresa allora che grazie alle sue azioni l'intera operazione federale contro il narcotraffico, rischi adesso di essere smantellata, completamente e con lo stesso entusiasmo di quel cazzo di aereo militare?
Sklapněte! Není tedy divu, že díky vaší akci je v ohrožení celý federální protidrogový program, který prozradíte kompletně a s nadšením, jako tohle zatracený letadlo!
Si finanziano proteggendo il narcotraffico.
Sponzorují je drogové kartely, protože jim poskytují ochranu.
Operavano da soli, pagati con soldi del narcotraffico.
Jednali na vlastní pěst. Byli koupení a placení za peníze z kolumbijských drog.
Piu' di 200 americani sono spariti negli ultimi due anni, piu' che altro danni collaterali del narcotraffico, ma a meno che non si tratti ad una ragazza bionda e carina, nessuno ne vuole parlare.
Více jak 200 američanů je pohřešovaných během posledních pár let. Většinou vedlejší ztráty u drogových kartelů ale, jak je to pěkná blonďatá teenagerka nikdo o tom nechce mluvit.
Molto. molto narcotraffico e le proprietà furti, omicidi.
Prostě plno, plno užívání narkotik, krádeže majetku, vraždy.
Rende miliardi. Anche piu' del narcotraffico.
Pro ně to má cenu miliard, dokonce víc než narkotika.
Situazione simile con un boss del narcotraffico.
Podobná situace, tentokrát však s pašerákem drog.
Difendere il quartiere dal narcotraffico.
Ochrana slamů před zločinci.
Parlano di protezione, di auto-difesa contro il narcotraffico, ma, in realta', loro vogliono il potere.
Mluví o ochraně, obraně před dealery. Ale vlastně chtějí jen kontrolu.
In Italia non c'e' il narcotraffico, lei lo sa.
V Itálii není žádný nelegální prodej drog, víte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sappiamo già che il narcotraffico ha avuto un ruolo diretto o indiretto negli sconvolgimenti politici avvenuti in paesi come la Guinea-Bissau e il Mali.
Víme už, že obchod s drogami se přímo či nepřímo podílí na politických otřesech v zemích, jako jsou Guinea-Bissau a Mali.

Možná hledáte...