narovnat čeština

Překlad narovnat italsky

Jak se italsky řekne narovnat?

narovnat čeština » italština

ripianare ragguagliare raddrizzare raddizzare drizzare addirizzar

Příklady narovnat italsky v příkladech

Jak přeložit narovnat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zkuste prosím narovnat mé záležitosti.
Per favore, provi lei a raddrizzare i miei affari.
Rád bych aby rada věděla, že George se vzdal svého výletu do Evropy aby pomohl narovnat některé věci, které tu trvaly už řadu měsíců.
Voglio che sappiate che George, ha rinunciato al viaggio in Europa, per aiutarci a mettere un po' d'ordine.
Kdybys dostal hřídel na břeh, šla by narovnat?
Se portassi l'asse sulla spiaggia, potresti raddrizzarlo?
Nemůžeš se narovnat?
Non riesci a raddrizzare il collo?
Umím narovnat okurky. - A proč ne mě?!
Raddrizzo i cetrioli.
Možná by bylo lepší narovnat se.
Forse farei meglio a tornare in posizione normale.
Narovnat.
Raddrizza il braccio.
Nechala si narovnat oči.
Se li è appena rifatti.
Hlavu musíte narovnat!
La tenga in linea!
Nemůžu se narovnat.
Non riesco a sollevarmi.
Narovnat.
Dritto.
Musí se to narovnat.
Dobbiamo raddrizzarli.
Asi jste se skrčila, když jste se měla narovnat.
Ha sentito una fitta al quadricipite, vero?
Nedokážu to narovnat.
Non riesco ad allungarlo.

Možná hledáte...