nastolit čeština
Překlad nastolit italsky
Jak se italsky řekne nastolit?
nastolit čeština » italština
Příklady nastolit italsky v příkladech
Jak přeložit nastolit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy jste trpěl nejvíc, a máte právo nastolit spravedlnost.
Nessuno ha sofferto più di voi: Diteci come fare giustizia.
Myslím, že se tomu říká nastolit si pořádek.
È quel che si dice: Mettere le cose in chiaro!
Jime, věř mi, musela jsem nastolit rovnováhu.
Jim, credimi, è il solo modo di creare qualcosa di solido tra noi.
Můžeme nastolit mír v galaxii. A ty nám můžeš pomoci.
Possiamo portare la pace nella galassia, e tu puoi aiutare a farlo.
Jako státní návladní vás mohu ujistit, že najdeme šerifa schopného nastolit pořádek v Rock Ridge.
Come Procuratore Generale, vi assicuro. che troveremo uno sceriffo in grado di riportare la pace a Rock Ridge.
On chtěl jen nastolit mír.
Il suo unico interesse è il raggiungimento della pace.
Musíme v domě nastolit klid.
Dobbiamo mantenere la calma nella casa.
Způsob jak nastolit nový řád.
E' la legge del Nuovo Mondo!
Je čas smést starou Radu, a na její místo nastolit novou.
E' tempo che il vecchio Consiglio Venga spazzato via e che gente nuova ne prenda il posto.
To musíte překonat. Musíte přemýšlet jak nastolit řád ve svém novém světě.
Deve guardare oltre e pensare all'ordine del suo nuovo mondo.
Můžeme nastolit mír?
Può esserci la pace fra di noi?
Občané Argosu sešli jsme se v tento slavnostní den. Den, když můžeme opět nastolit pořádek v naší zemi kdy poctiví lidé nebudou muset žít ve strachu o své životy kvůli teroristickým akcím rebelů.
Cittadini di Argo. siamo giunti ad un glorioso giorno. un giorno in cui possiamo riportare l'ordine e la legge alla nostra terra. quando i rispettosi cittadini non devono più vivere avendo paura per le loro vite. da parte di ribelli che seminano terrore.
Chceme mít v zemi mír, a vy dva mi ho pomůžete nastolit.
Avremo pace in questa terra, e voi due mi aiutarete ad ottenerla.
Pokoušel jsem se nastolit pořádek.
Cercavo di mantenere l'ordine.