natáhnout čeština
Překlad natáhnout italsky
Jak se italsky řekne natáhnout?
natáhnout čeština » italština
Příklady natáhnout italsky v příkladech
Jak přeložit natáhnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela jsem si natáhnout sval v noze.
Credo di essermi stirata un muscolo della gamba.
Můžete si zase natáhnout kalhotky a posaďte se.
Può rimettersi le mutandine e tirarsi su a sedere.
Poslouchejte, děcka, musíme jen natáhnout kousek drátu.
Ragazzi, dobbiamo solo stendere un po' di filo spinato.
Hvězdy jsou tak nízko, že můžeš natáhnout ruku a rozvířit je.
Le stelle sono così vicine che senti di poterle afferrare con la mano.
Člověk se musí natáhnout nohy.
Dovrò pur sgranchirmi le gambe.
Tady je prázdno. Můžete se natáhnout a spát.
Questo è vuoto, potrà allungarsi e dormire.
Nebo chcete jednu natáhnout abyste to pochopil?
O vi convinco a suon di pugni!
Můžeme tak natáhnout cenu. Je to bez práce. Je ale těžký dostat to z nich potom zpátky.
Ma quello che rende in questo lavoro, non è tanto questo ma è ricavare un tanto su tutti i loro guadagni, continuando a ricattarli, e non è uno scherzo trattare con i delinquenti!
Vždycky, když se dostal do potíží, stačilo natáhnout ruku a maminka Jarrettová přispěchala.
Tutta la vita, quando era nei guai. allungava il braccio e c'era mamma Jarrett.
Chceš se natáhnout?
Vuoi riposare un po'?
Musím je natáhnout.
Devo averlo caricato troppo.
Můžete natáhnout ruku a téměř se dotknout elektrického vedení, že?
Sporgendosi, si possono quasi toccare i binari.
Natáhnout detonátory a vyžeňte muže!
Innescare l'autoaffondamento e abbandonare la nave.
Aby mě to dostalo, musí se to sem natáhnout.
Per raggiungeremi, dovrebbe attraversarlo.