nauka čeština
Překlad nauka italsky
Jak se italsky řekne nauka?
Příklady nauka italsky v příkladech
Jak přeložit nauka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nauka o buňce, morfologie, biochemie.
Citologia, morfologia, biochimica.
Histologii - nauka o tkáních. Anatomie.
L'istologia, che tratta dei tessuti.
Morfologie je nauka o tvaru a stavbě.
La morfologia è lo studio delle forme e delle strutture.
Erotická morfologie je nauka o těch tvarech které vyvolávají erotické nebo sexuální odezvy když jsou vnímány nebo jinak přijímány.
La morfologia erotica studia quelle forme...che stimolano una reazione erotica o sessuale...quando vengono percepite o comunicate in altri modi.
Geologie je nauka o tlaku a času.
La geologia è lo studio della pressione e del tempo.
Opírá se o ni nauka o hypnóze podobně jako většina televizních reklam.
E' su questo che si basano l'ipnosi e gli spot pubblicitari in tv.
Náš předmět je občanská nauka.
Ora questo è un corso di studi sociali.
Jejich nauka je předkládáná čtenáři jako jednoduché vyprávění s postavami, ve kterých můžeš najít každodenního člověka.
Sembra che intreccino le loro dottrine con favole semplici, come racconti, con personaggi in cui la gente comune si possa identificare.
Starověká nauka, alchymie.
L'antica scienza dell'alchimia.
Nauka o znacích a znameních.
Lo studio dei segni e dei simboli.
Jde to proti všem naukám, ale jak mi generál často připomíná, nauka je poslední útočiště těch bez fantazie.
E' contro ogni dottrina militare, ma come il Generale spesso mi ricorda, la dottrina militare e' l'ultima risorsa di chi e' privo di immaginazione.
Chemie je. no, technicky je chemie nauka o látkách.
La chimica e'. beh, tecnicamente, la chimica e' lo studio della materia.
Ale já upřednostňuji spíš nauka o změnách.
Ma io preferisco vederla come lo studio del cambiamento.
Ou, tvoje další hodina je nauka o vedení domácnosti, druhé dveře napravo.
Devi andare nell'aula di economia domestica, E' la seconda porta sulla destra.