navázaný čeština

Příklady navázaný italsky v příkladech

Jak přeložit navázaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Seynaeve není na prostituci navázaný.
E il campo di Seynaeve non è la prostituzione.
Toho prvku je vesmíru nejvíc, ale vždycky je navázaný na něco jiného, takže je složité ho izolovat a dostat k pumpě.
Perche' si' che e' la cosa piu' abbondante in natura, ma e' sempre legata a qualcos'altro ed e' difficile separarlo per portarlo alla stazione di rifornimento.
Také si na ni navázaný?
E tu? Anche tu sei preso da lei?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Skutečnost, že se nyní hlavní pozornost zaměřuje na čínský nárok na Arunáčalpradéš navázaný na Tibet, a nikoliv na status samotného Tibetu, jen podtrhuje dominanci Číny při určování bilaterální agendy.
Il fatto che ora i riflettori siano puntati sulla rivendicazione cinese, legata alla questione del Tibet, dell'Arunachal Pradesh, piuttosto che sullo status del Tibet, sottolinea l'influenza della Cina nel definire l'agenda bilaterale.

Možná hledáte...