navařit čeština

Příklady navařit italsky v příkladech

Jak přeložit navařit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Navařit?
Saldarla?
Zotročené paničky nakupují, aby mohly svým manžílkům navařit večeři.
Molte casalinghe oppresse che fanno la spesa per la cena dei loro mariti.
Kolik toho chceš navařit?
Altre? - Quanta roba cucini per queste persone?
To není žádná sranda, musím toho fůru navařit.
Non è divertente. Ho un sacco di roba da cucinare, coglione di un Doris.
Ale všechno je připraveno, pokud chcete navařit svému manželi.
Ma c'e' tutto pronto, se vuoi cucinare per tuo marito.
Musím jet domů navařit!
Sia gentile, devo preparare il pranzo!
Každou noc makám, ty nemusíš hnout prstem a stejně neumíš ani navařit, lenivá děvko!
Chi cazzo credi di essere? Mi gioco la pelle per te ogni notte, e tu non mi hai manco preparato da mangiare, dannata troia!
Můžu navařit dvakrát nebo třikrát tolik.
Posso raddoppiarla. Potrei triplicarla.
Můžeš navařit cokoliv, co jen chceš.
Puoi cucinare qualsiasi cosa.
Jsem chirurg, ale nejsem schopná navařit oběd.
Voglio, voglio dire, io posso.. io sono un chirurgo, ma non riesco a preparare un semplice pranzo.
Já jsem chtěla navařit pro vás.
Non e' questo il punto. Volevo essere io a prepararti il pranzo.
Jak mám v této kuchyni vůbec něco navařit?
Come posso pensare di cucinare qualcosa qui dentro?
Wildere, běž si navařit velký šálek písmenkového čaje. A vymáchej si v něm svoje koule.
Wilder, vai a farti una bella tazza di te' di parole. e immergici le tue palle.
Nedokážu si sama navařit.
Non ho potuto farne a meno.

Možná hledáte...