navazování čeština

Příklady navazování italsky v příkladech

Jak přeložit navazování do italštiny?

Úplně souhlasím. To je hrozný způsob navazování vztahů.

È vero, è un modo terribile di cominciare un rapporto, far finta.

To by mohlo ztížit navazování kontaktů.

Questo potrebbe rendere più difficile la socializzazione.

Je to důležitější než letní tábor, než navazování nových přátelství?

È più importante per voi che un'estate all'insegna dello spasso e degli amici?

Myslím si, abychom pokračovali v navazování přátelství.

Dai, stiamo andando a Friendship, Maine.

Na navazování přátelství s Willoughbym vážně nemám čas.

Non ho tempo di creare un rapporto con Willoughby.

Chováš se, jako by navazování kontaktů bylo něco hanebného.

Fai sembrare che facciano qualcosa di male.

Musíme být opatrní při navazování nových známostí.

Dobbiamo essere cauti nel fare nuove conoscenze.

Jakožto žena na tomto oddělení musíte být velmi opatrná, co se týká navazování přátelství.

Come donna nel dipartimento, deve stare molto attenta quando si fa nuove amicizie.

Praktikovat medicínu se pro navazování přátelských vztahů příliš nehodí.

Praticare medicina non si presta molto bene al farsi degli amici.

Neriskovala by porušení zákazu o navazování vztahů s opačným pohlavím.

Non avrebbe mai rischiato di violare la regola sul non fraternizzare.

Podívej, navazování kontaktů s cizinci není jednoduché. Uklidni se. To přijde.

Guarda, relazionarsi con gli estranei non e' mai facile, rilassati, succedera'.

Hraní se ukázalo jako podstatné při navazování společenských a kulturních vztahů.

Giocare e' risultato importante per stabilire legami sociali e culturali.

Jasono, tenhle den je o navazování nových vztahů.

Jason, questa giornata e' fatta per creare nuovi legami.

Je to aperitiv s místními majiteli podniků, navazování kontaktů.

E' un rinfresco per proprietari di attività locali che si riuniscono.