navlas čeština

Překlad navlas italsky

Jak se italsky řekne navlas?

a puntino a pelo

Jak přeložit navlas do italštiny?

Hrdinové příběhů vždy upadají, a jejich zánik je pokaždé navlas stejný.

Gli eroi delle storie si riducono esattamente in questo modo.

Překrásné. Navlas stejné.

Bellissimo.

Je navlas stejný jako vaše mrtvá sestřička. krásné modré oči a úžasné řasy.

È identico alla vostra sorellina morta, con gli stessi occhi azzurri e le stesse sopracciglia.

Ano, dole na ulici. Právě se přistěhovala. Je vám navlas podobná.

Già, proprio in fondo alla strada, si sta giusto trasferendo, la sua immagine sputata.

No, máme stejnou DNA, takže jsme skoro navlas stejní.

Abbiamo lo stesso D.N.A. quindi siamo la stessa persona.

Její kresby. - Navlas stejné jako Blackwoodovy.

I suoi disegni sono identici agli schizzi di Blackwood.

Můj bratr má dceru. Navlas podobnou mému dítěti a ta bude dědit po nás obou.

Mio fratello ha una figlia, quasi una copia della mia bambina che e' morta, e che e' l'unica nostra erede ormai.

Je jediný svého druhu, až na 200 dalších, co jsou navlas stejné.

È un esemplare unico a parte gli altri 200 qui intorno.

Ale přece jste do toho nevložili oba navlas stejně?

Sì, ma. di certo ciò che vi appartiene non è esattamente equo.