neplnění čeština
Příklady neplnění italsky v příkladech
Jak přeložit neplnění do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vojín Doinel naverbován na tři roky. Předčasně propuštěn ze služby z důvodu neplnění povinností.
Il soldato Doinel Antoine, arruolatosi volontario per tre anni, è stato oggetto di una rescissione di contratto in seguito alla sua riforma definitiva.
Ani se tak neobávám neplnění plánu, já jen.
Ne mancano 44. Non siamo indietro in maniera drammatica, solo preoccupante.
Ne. Chtějí zažít mocnou vášeň, která spálí pocit viny z neplnění společenských povinností.
Quel che vogliono è sperimentare la passione, che è così potente e irresistibile, da rimuovere ogni senso di colpa e tensione che possono avere, sul venir meno alle loro responsabilità.
Neplnění tvých slibů je prostě dané, a když je splníš, měla bych plakat štěstím.
È un dato di fatto che non mantieni le tue promesse, e quando lo fai dovrei mostrarti gratitudine.
Vedlejší efekt neplnění svých povinností?
Un piacevole effetto collaterale dell'ignorare le tue responsabilita'?
Když už mluvíme o neplnění povinností a počátcích nového dobrodružství.
Si', ha i suoi aspetti positivi. Lasciare le proprie responsabilita' alle spalle e. cominciare una nuova avventura.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je třeba připustit, že fiskální kompakt potřebuje určité úpravy, aby se zajistilo, že sankce za neplnění budou automatické, okamžité a ne příliš drtivé, aby byly věrohodné. Přísnější fiskální kompakt by prakticky eliminoval riziko platební neschopnosti.
Certamente, il Fiscal Compact necessita di alcune modifiche per garantire che le sanzioni per l'inosservanza siano automatiche, tempestive e non troppo severe per essere credibili.