nevrle čeština
Překlad nevrle italsky
Jak se italsky řekne nevrle?
Příklady nevrle italsky v příkladech
Jak přeložit nevrle do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěla jsem vypadat zrale a vypadám nevrle.
Volevo apparire rilassata e sono tesa.
Nekoukej tak nevrle.
Non fare questa faccia.
Hej, hej, pánové, cože tak nevrle.
Ehi, non scaldatevi, ragazzi.
Nekoukej tak nevrle.
Non fare quella faccia depressa.
Yangová si ten byt vymalovala podle sebe, ale na mě působí trošku nevrle a zachmuřeně.
La Yang ha decorato la casa per se' ed e' giusto un tantino fredda e. - burbera.
Nekoukej tak nevrle, Katerino. Zábava teprve začíná.
Oh, non essere cosi' depressa, Katerina, il divertimento comincia adesso.
Proto vypadá tak nevrle.
Ecco perche' sembra cosi' arrabbiata.
Chtěl jsem se tě zeptat na to samý. vypadáš nevrle.
Ti stavo chiedendo la stessa cosa, sembri scontrosa.
Snad ti nevadí, že to říkám, ale vypadáš dnes ráno trochu nevrle.
Se permetti, sembri un po' irritabile stamattina.
Myslím tím, že Julian vypadá celou dobu tak nevrle.
Julian mi sembra sempre terribilmente scontroso.
Taky nevrle.
E anche scontrosa.
Slyšel jsem, že máš parádní barák, bale ty sis tady v podstatě udělal ranč nevrle.
Avevo sentito che avevi una casa da sballo, ma questo e' davvero il Paese delle Meraviglie, cazzo.
Joshi, proč se chováš tak nevrle?
Josh, perche' sei cosi' scontroso?
Netvařte se tak nevrle, profesore.
Non sia cosi' accigliato, professore.