nevrotico italština

Význam nevrotico význam

Co v italštině znamená nevrotico?

nevrotico přídavné jméno

— (psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) che è affetto da nevrosi

nevrotico podstatné jméno

— (gergale) chi mostra di soffrire di conflitti psichici o semplicemente si dimostra sempre nervoso e facilmente irritabile ⋄ non ha fretta, è nevrotico

Příklady nevrotico příklady

Jak se v italštině používá nevrotico?

Citáty z filmových titulků

Io sono sempre stato un casino nevrotico.

Já byl vždycky neurotik.

Sono solo nevrotico.

Jen jsem nervózní.

Ho paura di diventare nevrotico.

Mám pocit, jako bych z toho měI zešílet.

Mia moglie le avrà detto che sono nevrotico.

Manželka vám řekla, že jsem neurotik.

Non è un nevrotico dei tempi moderni. ma un uomo semplice, astuto e audace.

Není to moderní neurotik, byl to prostý muž. Lstivý a odvážný.

Niente! È un nevrotico.

To je důsledek klaustrofobie.

Di sicuro è un nevrotico.

Ten chlapec je zjevně neurotik.

No, ma un altro nevrotico mi ha detto che è straordinario.

Já ne, ale jeden neurotik mi povídal, že je to úžasný.

Nevrotico, può essere?

Možná neurotický?

Mi scusi, ma adesso devo andare, sono invitato a pranzo dal ministro dell'edilizia. Anche lui è il solito nevrotico incurabile. E poi voglio fumare.

Mám domluvený oběd s ministrem vnitra, normálním nevyléčitelným neurotikem.

Io le sembrerò. un nevrotico.!

Musíte mít na paměti. že jsem velmi nevypočitatelný doktor.

Se Zelig fosse psicotico. o solo estremamente nevrotico. era un problema che noi medici. discutevamo in continuazione.

Otázka, jestli byl Zelig psychotik. nebo pouze extrémní neurotik. byla otázkou nekonečně diskutovanou. mezi samými doktory.

A dire il vero, non so se Hal è assassino, suicida, nevrotico, psicotico. o semplicemente rotto.

Upřímně řečeno nevím, jestli se Hal zbláznil částečně nebo úplně, nebo jestli se jen porouchal.

Dov'è quel nevrotico di un cane?

Kde je ten šílený pes?

Možná hledáte...