nevyhnutelnost čeština
Překlad nevyhnutelnost italsky
Jak se italsky řekne nevyhnutelnost?
nevyhnutelnost čeština » italština
Příklady nevyhnutelnost italsky v příkladech
Jak přeložit nevyhnutelnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nuže, a v čem spatřujete tu nevyhnutelnost?
Beh, dove vedete questa necessita'?
Je to jen otázka času. Počítám s tím, že poznáte nevyhnutelnost věci.
Lei sa bene che questo gioco non può durare a lungo.
Meditace na nevyhnutelnost smrti by měla být konána denně.
SI DOVREBBE MEDITARE OGNI GIORNO SULLA FINE INEVITABILE.
Smutnou nevyhnutelnost.
Triste ineluttabilita'.
Je to antropologická nevyhnutelnost.
E' antropologicamente inevitabile.
Až do teď jsem si nepřipouštěl tu nevyhnutelnost.
Fino ad ora, ho cercato di non pensare a quanto fosse inevitabile.
Ano, a já bych řekl, že je to hned nevyhnutelnost vojenské akce.
Già, diciamo pure che è la condicio sine qua non di un'operazione militare.
To je nevyhnutelnost.
E' inevitabile.
Změna je biologická nevyhnutelnost.
Voglio dire, e' un cambiamento obbligatorio biologicamente.
Co mě tak napadá je marnost lásky, zklámání z rodiny, a nevyhnutelnost smrti.
Beh, quello che mi viene subito in mente e' la futilita' dell'amore, la delusione della famiglia, e l'inevitabilita' della morte.
Je to nevyhnutelnost.
E'. una cosa inevitabile.
Její nevyhnutelnost není naše.
Cio' che era inevitabile per lei, non lo e' per noi.
Nevyhnutelnost času, nemyslíte?
L'inesorabilità del tempo.
Mějte na paměti věci jako je obětavost, nevyhnutelnost.
Tenete cose come l'altruismo, inevitabilita'.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I pouhá zmínka o restrukturalizaci dluhu se pokládala za nepřípustnou a byla důvodem k výsměchu těm z nás, kdo se odvážili naznačit její nevyhnutelnost.
Il solo accenno a una ristrutturazione del debito appariva come inammissibile ed era un pretesto per ridicolizzare quelli di noi che osavano suggerirne l'inevitabilità.