obdivovat čeština
Překlad obdivovat italsky
Jak se italsky řekne obdivovat?
Příklady obdivovat italsky v příkladech
Jak přeložit obdivovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Domnívám, se že ji má obdivovat ten vytahovač zubů.
Deduco che il cavadenti sia destinato ad ammirarla.
Chci říct, že to není v rozporu s pravidly, že je nemůžu obdivovat.
Non è mica proibito.
Všude budou zIočinci, které budou chlapci ctít, uznávat, obdivovat a napodobovat.
Criminali che i miei ragazzi prendono ad esempio, adorano rispettano, ammirano, ed imitano.
V prvním případě bych vám skutečně překážel, a v druhém případě vás mohu lépe obdivovat odtud.
Nel primo caso, io sarei di troppo. E nel secondo, posso ammirarvi meglio da dove mi trovo. Che spiegazione esecrabile.
S rukou na srdci, já, Curro. prohlašuji, že by národy světa měli obdivovat toreadory jako je Garabato.
Amici, con la mano sul cuore, io, Curro, dichiaro al mondo intero che dovrebbe venire ad ammirare questo grande matador.
Mohl by vymýšlet a obdivovat, ale ne jednat.
Saprebbe escogitare e ammirare ma non agire.
Doktor se nejprve zdál být vyplašený z Harveyho, ale pak ho začal obdivovat, jak se večer nesl.
All'inizio il dott. Chumley sembrava un po' spaventato, ma poi la serata è trascorsa in modo ammirevole.
Nikdy se nepřestala obdivovat mému úspěchu.
Il mio successo l'ha sempre sorpresa.
Svět bude obdivovat tvou krásu.
Il mondo conoscerà la tua bellezza.
Člověk ho musí obdivovat.
È da ammirare, checché tu ne dica.
Nepřišel jsem obdivovat jeho sbírku.
Sono qui per trattare, non per la sua collezione.
A že když mě porazíte, bude vás slečna Terrillová obdivovat.
E pensa che, vincendo, conquisterà il cuore di Miss Terrill.
Na vaše překrásné nohy, které jsem měl to štěstí obdivovat.
Alle sue bellissime gambe che ho avuto la fortuna di ammirare.
Nějaká návštěva si vás přeje obdivovat.
Degli ospiti vogliono ammirarvi.
Možná hledáte...
obdivovaný |
obdivovatel |
obdivovat se |
obdivovatelka |
obdivování |
obdivný |
obdivně |
obdivuhodný |
obdivuhodně |
obdiv |
obdržený |
obdarovaný