obiettare italština

namítnout

Význam obiettare význam

Co v italštině znamená obiettare?

obiettare sloveso

— avere un'opinione diversa da quella di altre persone e manifestare ciò

Překlad obiettare překlad

Jak z italštiny přeložit obiettare?

obiettare italština » čeština

namítnout činit námitky vznášet námitky pronést odmlouvat mít námitky

Příklady obiettare příklady

Jak se v italštině používá obiettare?

Citáty z filmových titulků

Avrebbe da obiettare se le due funzioni venissero svolte dalla stessa persona?

Nevadí, když se obě funkce spojí do jedné osoby?

Se l'erede di Senkoodo è felice non ho niente da obiettare. Ma piuttosto che essere sleali è meglio rinunciare.

Drž se ho, pokud je to to nejlepší, pokud ne, nechej ho být.

Incontro a cui gli sponsor non hanno niente da obiettare.

Televizním sponzorum zápas nevadí.

Hai qualcosa da obiettare?

Máte námitky?

Milord, devo obiettare.

Námitka, Vaše ctihodnosti.

Milord, devo obiettare.

Námitka, Vaše ctihodnosti.

Così non si può dire! - Usi la formula prescritta per obiettare.

Formulujte námitku dle pravidel.

Cosa possono obiettare?

Proč by protestovala?

Potrebbe obiettare.

Měl by námitky.

E siamo tornati a San Francisco per sapere se voi due avreste da obiettare se ci sposassimo.

Tak jsme přiletěli do San Francisca, abychom zjistili, zda nemáte námitky proti našemu sňatku.

Allora, perché non obiettare?

Proč to neodmítnout úplně?

Si deve obiettare rifiutando il servizio militare.

Člověk by měl odmítnout vojenskou službu.

Alcuni possono obiettare, argomentando che Cristo fu sepolto e non bruciato.

Lidé však namítají, že Kristus pán také nebyl spálen.

E se lei ha qualcosa da obiettare. andrò a cercare il più vicino reggimento di cavalleria e farò loro sapere quanto potrebbero divertrisi qui con voi. specialmente per la varietà di scelta.

Pokud máte námitky, vyhledám nejbližší jízdu Unie a povím jim, jaký tu na ně čeká bohatý výběr.

Možná hledáte...