obrovsky čeština
Překlad obrovsky italsky
Jak se italsky řekne obrovsky?
Příklady obrovsky italsky v příkladech
Jak přeložit obrovsky do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jste k nám obrovsky laskavý.
Lei è stato molto gentile con noi.
A tys ho obrovsky uvítal.
Gli hai dato il benvenuto.
Harry je obrovsky přenádherná lidská bytost.
Harry è un essere umano meraviglioso.
Důležité je. a to je opravdu velice vzrušující, že ministr nám přinese zpátky vzorky zemské kůry, které nám obrovsky, ale obrovsky, obrovsky, obrovsky napoví o původu Země a také z čeho se skládá Pánbůh.
La cosa più importante. La cosa emozionante è è che ci procurerà dei campioni del nucleo terrestre che ci daranno un indizio utilissimo per capire le origini della Terra e di cosa è fatto Dio stesso.
Důležité je. a to je opravdu velice vzrušující, že ministr nám přinese zpátky vzorky zemské kůry, které nám obrovsky, ale obrovsky, obrovsky, obrovsky napoví o původu Země a také z čeho se skládá Pánbůh.
La cosa più importante. La cosa emozionante è è che ci procurerà dei campioni del nucleo terrestre che ci daranno un indizio utilissimo per capire le origini della Terra e di cosa è fatto Dio stesso.
Důležité je. a to je opravdu velice vzrušující, že ministr nám přinese zpátky vzorky zemské kůry, které nám obrovsky, ale obrovsky, obrovsky, obrovsky napoví o původu Země a také z čeho se skládá Pánbůh.
La cosa più importante. La cosa emozionante è è che ci procurerà dei campioni del nucleo terrestre che ci daranno un indizio utilissimo per capire le origini della Terra e di cosa è fatto Dio stesso.
Důležité je. a to je opravdu velice vzrušující, že ministr nám přinese zpátky vzorky zemské kůry, které nám obrovsky, ale obrovsky, obrovsky, obrovsky napoví o původu Země a také z čeho se skládá Pánbůh.
La cosa più importante. La cosa emozionante è è che ci procurerà dei campioni del nucleo terrestre che ci daranno un indizio utilissimo per capire le origini della Terra e di cosa è fatto Dio stesso.
No, obrovsky s tím hnuli. Víte, předtím tady byla jedna z nejbažinatějších, nejzamořenějších oblastí z celé džungle a oni ji přeměnili na tuhle senzační malou restauraci.
Questa era una delle paludi più infestate, malate di tutta la giungla e l'hanno trasformata in uno strepitoso ristorantino.
Landauerovi jsou obrovsky bohatí Židi.
I Landauer sono ebrei molto ricchi.
Tvé sluchové schopnosti byly obrovsky vylepšené nyní tě naučím postup, jak nechat tvé tělo reagovat na zvuk.
La tua abilità d'ascolto è notevolmente migliorata. Ora ti insegnerò un metodo. per fare sì che i tuoi arti reagiscano al suono.
Tina byla velmi energická, velmi pilná, velmi ambiciózní, obrovsky ambiciózní.
La povera Tina era molto energica, molto ambiziosa.
Pustím se zatím do herkulovské práce, dovést signiora Benedicka a donnu Beatrici. k tomu, aby se do sebe obrovsky zamilovali.
Nel frattempo, intraprendero' una delle fatiche di Ercole. Voglio fare in modo che Benedetto e Beatrice si vogliano un monte di bene.
Larry je obrovsky legrační.
Larry è estremamente divertente.
Obrovsky se mýlíte!
Vi sbagliate completamente!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdá se, že sílí pnutí mezi členskými státy, snad proto, že se tento problém mezi jednotlivými zeměmi tak obrovsky liší.
Le tensioni tra gli Stati membri sembrano in rapida aumento, forse perché il problema varia fortemente da un Paese all'altro.
Jistě, faktory ovládající trh s ohledem na příjmy šachistů jsou spletité a já jsem situaci obrovsky zjednodušil.
Naturalmente, i fattori che regolano il mercato dei redditi degli scacchi sono complessi, ed io ho semplificato molto la situazione.