obtížný čeština
Překlad obtížný italsky
Jak se italsky řekne obtížný?
obtížný čeština » italština
Příklady obtížný italsky v příkladech
Jak přeložit obtížný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jistě víte, že v Anglii je rozvod samozřejmě. značně obtížný, pokud s ním manžel nesouhlasí.
Sa che ottenere un divorzio in inghilterra è difficilissimo, a meno che iI marito non sia d'accordo.
Začátek je vždy poněkud obtížný.
L'inizio è sempre un po' difficoltoso.
Ale může být velice obtížný?
Ma può essere molto difficile, no?
Nenechte se zmást mým úsměvem. je to nejméně obtížný způsob jak říci sbohem 20 letem.
Non si faccia ingannare dalla mia aria spensierata. È ancora il miglior modo di dire addio a un'intera vita.
Svraštil jsem obočí, jako bych dostával obtížný úkol.
Corrugai le fronte come chi affronta un problema.
A správce panství, Sanšo, je obtížný protivník.
Il suo intendente, Sansho Dayu, è un osso duro.
To ale obtížný tanec, starče.
La tua è una dura dane'a, vecchio.
Smrt je zdatný taktik a obtížný soupeř, ale prozatím jsem nepřišel o jedinou figurku.
Conosce il gioco molto bene, ma fino a questo momento io non ho perso una pedina.
V současné době je před námi poněkud obtížný rozpor.
Quindi, vedete. ci troviamo, penso di poter dire, di fronte a un piccolo dilemma.
Je to velice obtížný předpis.
Guarda che è una formula molto difficile.
Obtížný výstup, 15 mil nahoru a dolů.
E' un passaggio lungo e difficile.
A znali ho jako obtížný hmyz.
Lo conoscevano come un delinquente.
Účelem tohoto vysílání v institutu je usnadnit obtížný přechod od nevyhnutelné telepatické závislosti individuálně vytvořené mezi Stringfellowem a každým subjektem ke skupinové telepatické soudržnosti a skupinové telepatické samostatnosti.
Lo scopo di queste trasmissioni...era di facilitare la difficile transizione...dalla inevitabile dipendenza telepatica...stabilitasi tra Springfellow ed ognuno dei soggetti...ad una coesione telepatica di gruppo...e ad un'autonomia telepatica di gruppo.
Výslech tohoto vůdce odboje by mohl být obtížný.
L'interrogatorio di quel capo della resistenza potrebbe rivelarsi difficile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čína se zase pokouší o nalezení nové rovnováhy, o obtížný přechod z růstového modelu taženého exportem na růst založený na spotřebě.
La Cina, dal canto suo, sta tentando un difficile riequilibrio economico, da un modello di crescita trainato dalle esportazioni ad uno basato sul consumo.
BRUSEL - Nová Evropská komise vedená Jeanem-Claudem Junckerem má za sebou obtížný start.
BRUSSELS - La nuova Commissione Europea guidata da Jean-Claude Juncker ha avuto un inizio difficile.
Ten bude provozně obtížný, poněvadž ECB se na rozdíl od Federálního rezervního systému nemůže spolehnout na jednotný a likvidní trh dluhopisů, a zůstává otázkou, zda bude účinný.
A livello operativo, l'operazione sarà difficile perché la Bce, a differenza della Federal Reserve, non può contare su un mercato obbligazionario liquido unificato, e la sua efficacia resta incerta.
Možná hledáte...
obtížná |
obtížné |
obtížně |
obtížnost |
obtížná osoba |
obtížná volba |
obtížná situace |
obtížné břemeno |
obtížit |
obtížení |
obtížený |
obtíž