odolný čeština
Překlad odolný italsky
Jak se italsky řekne odolný?
Příklady odolný italsky v příkladech
Jak přeložit odolný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi odolný proti smrtícím paprskům.
Ma. Il raggio della morte Calcinator non ti fa NIENTE.
Nedožil bych se tohoto věku, kdybych nebyl dost odolný.
Non sarei vissuto così a lungo, se non fossi forte abbastanza.
Nechám ho vybrat si ženu mezi mými sedmi dcerami. Výběr ze sedmi? Odolný hoch!
Potrà scegliere una delle mie sette figlie per moglie.
Opasek z nylonu, odolný, plastický a neprolhaný.
Tessuto acrilico, fibra resistente. A prova di ruggine e incendio, a prova di prova.
Osvobozený od ega, odolný proti posedlosti, tichý v srdci, zbavený žádostí, pokorný a čistý, jen ten je připraven stát se Brahmanem (objektivním Absolutnem).
Libero dall'ego, indifferente al possesso, pacificato il cuore, esente da lussuria Umile e puro, allora Egli è degno di divenire 'Brahman'. Affascinante!
Odolný.vůči radiaci.
E' refrattario alle radiazioni.
Odolný.
Uno forte.
Víš, že je odolný proti kulkám?
Gii faresti ii solletico.
Prý byla postavena před Sedmi dny ohně. Slyšel jsem, že snad létala až ke hvězdám. Střely se od ní odrážejí, má pořádně odolný plášť.
È stato costruito prima dei Sette Giorni di Fuoco. che i cannoni non possono scalfirlo.
Safián je drahý, ale není odolný.
Questo marrocchino è caro e poco resistente.
Safián není odolný.
Caro e poco resistente.
Date, jste odolný, ale ne nezničitelný.
Data, sei resistente, ma non sei indistruttibile.
S takovou fyziologií by měl být nesmírně odolný proti zranění.
Ciò dovrebbe renderlo estremamente resistente.
Ničitel 2000 je vyroben z hliníkové slitiny doplněné polymerovou technologií, takže je zcela odolný vůči korozi.
L'Annientatore z000 è composto da una lega dalluminio unita alla tecnologia polimera. È quindi resistente alla corrosione.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aby určitý systém zůstal odolný podle jednoho měřítka, může být nutné přeměnit některé jeho části v jiných měřítcích.
Affinché un sistema rimanga resiliente rispetto ad una certa scala, parti di esso potrebbero doversi trasformare rispetto ad altre scale.