opomenutí čeština
Překlad opomenutí italsky
Jak se italsky řekne opomenutí?
opomenutí čeština » italština
Příklady opomenutí italsky v příkladech
Jak přeložit opomenutí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď, když jste s prací hotovi, mnozí z vás se asi cítí opomenutí.
Adesso che avete finito suppongo che molti di voi si sentano un po' abbandonati.
Nečekané opomenutí u muže, který myslí na všechno.
Una strana svista per uno che pensa a tutto.
Jistě, byla. Ale došlo k neomluvitelnému opomenutí ze strany naší vlády a král Oudhu nebyl nikdy informován.
Ma per un'imperdonabile negligenza da parte del nostro governo. il Re di Awadh non ne è mai stato informato.
Když si vezmu, jak jste na mě byl milý, je to velké opomenutí.
E dato che lei è stato tanto buono con me, è una cosa imperdonabile.
Opomenutí padá hlavně na Farnuma, který má nově příchozí zvlášť na starosti.
La negligenza più grande è stata di Farnum, le cui competenze riguardano specificamente i nuovi arrivi.
Poslední dobou hodně sleduji televizi a krom jistého neomaleného opomenutí. -.to nevypadá tak špatně.
Non lo so, sto guardando parecchia tv ultimamente, e a parte un'evidente omissione non sembra cosi' male.
Prosté opomenutí.
Una semplice precauzione.
Lži z opomenutí?
Bugie di omissione?
To bylo nešťastné opomenutí.
Si è trattato di una deplorevole svista.
Oh, no to je poněkud nápadné opomenutí.
Beh, e' un'omissione piuttosto madornale.
Můžeš mi to říct teď a já zajistím, aby si federálové mysleli, že to bylo naše opomenutí.
Potresti dirmelo adesso e faro' in modo che i federali pensino. a una nostra svista.
A je na vás, abyste tohle opomenutí napravil.
A questa svista dovrai rimediare tu.
Opomenutí pana willoughbyho dává Life State právo anulovat tuto smlouvu.
L'omissione materiale del signor Willoughby da alla Life State il diritto di rendere nullo questo contratto.
Chci říct, je to zločin lékařského opomenutí.
E' un crimine. - O meglio, e' un'omissione di soccorso.