oprášit čeština

Překlad oprášit italsky

Jak se italsky řekne oprášit?

oprášit čeština » italština

rispolverare

Příklady oprášit italsky v příkladech

Jak přeložit oprášit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeš mě oprášit? Mám něco na zádech.
Toglimi quelle cose dalla schiena.
Měl bych si nechat oprášit mozek.
A pensarci c'è da rompersi la testa.
Potřebuješ oprášit.
Ha bisogno di una spolverata.
Nesnažím se oprášit staré vášně, takže.
Non voglio riaccendere una vecchia fiamma, quindi non.
Vždycky ho můžeme oprášit.
Possiamo sempre smuoverle.
Ano, Bobe, je načase oprášit vábničky a procvičit si kvákání, protože byla právě oficiálně zahájená sezóna lovu na kachny.
E' ora di preparare le trappole e esercitarsi con i richiami, perché la caccia alle anatre è stata ufficialmente aperta!
Měl bys oprášit svůj černý oblek.
Faresti meglio a tirare fuori il tuo vecchio completo nero.
Měl bych oprášit fráninu.
Il mio francese è arrugginito.
Měl by sis oprášit biologii.
Dovresti studiare un po' di biologia.
Grilka mě pozvala na večeři, a já bych si chtěl oprášit klingonské zvyky a způsoby.
Grilka mi ha invitato a cena e ho bisogno di ripassare il galateo klingon.
Musíte si oprášit ruce.
Dopo devi spolverarti le mani.
Budu muset oprášit lékařské knížky.
Dovrò andare a riaprire i miei libri di medicina.
Týdny jsme to nezkoušeli, musíme to oprášit, když už jsi tady.
Ma io dovrei andare, adesso. Gene si stara' domandando dove sono.
Snažím se oprášit vzpomínky.
E' stato come cercare di togliere. un po' di ragnatele dalla mia memoria.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Současní vedoucí představitelé Číny by měli tyto precedenty oprášit.
Gli attuali leader cinesi dovrebbero rivisitare questi precedenti.

Možná hledáte...