opuštěný čeština
Překlad opuštěný italsky
Jak se italsky řekne opuštěný?
opuštěný čeština » italština
Příklady opuštěný italsky v příkladech
Jak přeložit opuštěný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přeje si hezký, opuštěný dům.
Lui vuole una bella casa deserta.
Ten hezký, opuštěný dům naproti vašemu.
La bellissima casa deserta di fronte alla sua.
To je důvod proč vybral opuštěný ostrov.
Non a caso ha scelto un'isola deserta.
Nekňourám, nejsem opuštěný a půjdu s vámi, Rangers.
Non sono né piagnucoloso né basso! E verrò con voi, Rangers.
Odpluješ na opuštěný ostrov a budeš vládnout opicím.
Ti ritirerai su un'isola deserta, forse, darai ordini alle scimmie.
Sám a opuštěný.
Solo e indifeso.
Jeden všemi opuštěný chlapec tam stále je.
Papà è così più gentile del solito che ha trasformato la casa in un paradiso. Per te, forse, ma non per me.
A nemusel by svůj poslední vzdech udělat tak opuštěný.
Beh, di sicuro il suo funerale non costerà molto. Beh, io non riesco ad immaginare che qualcuno andrà al suo funerale.
Připadal mi tak opuštěný, smutný a nesmělý.
Sembrava così solo, così disarmato e timido.
Tohle není opuštěný ostrov, Dave.
Nessun uomo è un'isola, Dave.
Jsem opuštěný, tak jako vy.
Allora io sono solo quanto lei.
Nejsem opuštěný.
Io non sono solo.
Až se Kjóko vdá, bude úplně opuštěný.
Se Kyoko si sposa, rimarrà tutto solo.
A osamělé. Zůstal jste opuštěný.
Capisco, posso immaginarlo.