ostří čeština

Překlad ostří italsky

Jak se italsky řekne ostří?

Příklady ostří italsky v příkladech

Jak přeložit ostří do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ti Fabriniové jsou ostří hoši.
Quei due fratelli sono dei duri.
Muži jsou v pořádku. Ostří jak hořčice.
Gli uomini sono pronti, tutti entusiasti.
Ví, že v ruce drží ostří nože, ale nepustí se.
Sa di stringere una lama di rasoio, ma non vuole mollare.
Nežeňte to na ostří nože.
Non corra rischi inutili.
Hra na ostří, Buzzi?
Il giochino dei coltelli, Buzz?
Ostří je poškozené Od řetězu a srpu pane?
La lama è sbeccata. è stata la catena di una sumari-kama, vero?
Měl byste ho vidět, jak ostří nože. Opravdový odborník.
Dovrebbe vederlo quando affila i coltelli, è un vero esperto.
Měl velmi neobvykle vyřezávanou rukojeť a ostří.
Il manico è intagliato e la lama è insolita.
Zkuste prsty jeho ostří.
Provi col dito il filo della lama.
Vždy jsem toužil po noži. po ostří které by by vyňalo mé vnitřnosti.
Quanto vorrei che una lama affilata mi strappasse e sradicasse le viscere.
Krvavé ostří jež by očistilo všechny nečistoty.
Una lama tagliente che potesse purificarmi.
Ostří břitvy osudu.
L'affilata lama del destino.
Seibeie to pěkně naštvalo. Jejich spory teď vyřeší jedině ostří meče.
E a quel punto è successo che...si sono formate due fazioni.
Meč však není jen k tomu, aby se jím ťalo. I bodá, nebo přesekne jiné ostří.
Ma una spada non serve solo a ferire, ma anche colpire la spada dell'avversario.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zároveň přestanou balancovat na ostří nože a získají pocit bezpečí, i když zažijí špatnou sklizeň.
Inoltre, li aiutano a non vivere la loro vita sempre sul filo del rasoio garantendo loro un senso di sicurezza anche in caso di cattivo raccolto.

Možná hledáte...