příhodně čeština
Překlad příhodně italsky
Jak se italsky řekne příhodně?
Příklady příhodně italsky v příkladech
Jak přeložit příhodně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem příhodně oblečený, ale rybám to asi vadit nebude.
Sono vestito nel modo sbagliato, ma i pesci non ci faranno caso.
Ale jediný, na kterém mi sejde, je ten, kterého tak příhodně srazili, když ten francouzský špeh utíkal.
Ma l'unico di cui mi frega qualcosa è quello che è stato opportunamente buttato per terra durante la fuga della spia francese.
Někteří z vás si tento den příhodně zvolili pro vzkříšení svých návštěv kostela.
È naturale che alcuni di voi abbiano scelto questo santo giorno..per far risorgere la voglia di andare in chiesa spontaneamente.
Tady je to docela příhodně.
Come vedi questo posto è rimasto isolato come sempre.
Je to celkem příhodně uspořádáno, nemyslíte?
Una bella rassettata, le pare?
Něco, co velice příhodně leží v tvé kapse.
Una cosa che, quando si dice la sorte, sta nella tua tasca.
Možná něco příhodně římského.
Qualcosa di adeguatamente romano, magari.
Příhodně k tomu, co jsem říkal dříve, chtěl bych ti poděkovat, Davide.
Tornando a cio' che ho detto prima, voglio davvero ringraziarti, David.
Karenin syn. Jak příhodně se to dá říct.
Il figlio di Karen. e' un modo molto comodo per dire come stanno le cose.
Jeho zubní záznamy byly ověřeny nejmenovanými kuvajtskými orgány, které měly příhodně vzorek po ruce.
E' stato verificato un riscontro dentale da autorita' kuwaitiane anonime che avevano guarda caso un campione a portata di mano.
Přijde mi, že velice příhodně.
Molto convenientemente, mi sembra.
Čum na tu dodávku se skrytou kamerou, jak příhodně stojí hned za tím parkovacím místem.
Guarda il camioncino con la telecamera nascosta parcheggiato opportunamente accanto al posto vuoto.
Jeden z devíti tisíc příhodně umístěných bankomatů.
Una delle 9.000 convenienti posizioni.
To je příhodně neznámé.
Un termine arcaico.