patito italština

vyhublý, trpitelský, nápadník

Význam patito význam

Co v italštině znamená patito?

patito přídavné jméno

— (sport) (gergale) che ha talmente tanto attaccamento per qualcosa e qualcuno da soffrire assieme quasi ogni difficoltà pur gioendo nei momenti vittoriosi ⋄ è patito di calcio

Překlad patito překlad

Jak z italštiny přeložit patito?

patito italština » čeština

vyhublý trpitelský nápadník nadšenec milovník machr fanda fanatik

Příklady patito příklady

Jak se v italštině používá patito?

Citáty z filmových titulků

La povera signora Antoine ha patito più del necessario!

Chudinka paní Antoineová trpěla víc, než bylo nezbytné!

Sig.ra Robie, io sono un patito del salmone.

Popravdě řečeno, jsem spíš na lososy.

Ho anche patito un po' l'aereo.

V letadle mi dokonce bylo trochu špatně.

Il mio lavoro ne ha patito.

A to poznamenalo moji práci.

Ho rubato solo a chi non avrebbe patito la fame.

Okrádal jsem jen ty, kterým nehrozil hlad.

Sì, ma la nostra nazione ha patito una grande ingiustizia dopo la guerra.

Na našem národě bylo po válce spácháno bezpráví.

Sono innocente per tutte le sofferenze che hai patito.

Já nenesu žádnou vinu na tvém utrpení.

Sono un patito degli accenti.

Dbám na správný přízvuk.

Per cosa abbiamo patito?

Proč to udělali?

Perché hanno patito a lungo.

Dlouho trpěli.

Un mio collega, un patito dello sci, rompe i coglioni con lo sci.

Jeden chlapík u mě v kanceláři, nadšený lyžař, o tom pořád mele.

E un patito della meccanica. Questo è troppo allettante.

Je to příliš lákavé, aby toho nevyužil.

Ah, sei sempre nel teatro, tu sei un puro, un patito.

Pořád děláš divadlo, ty jsi fanda.

E così il Maggiore è patito di calcio.

Pokládám. Tak major je fotbalový fanda?

Možná hledáte...

patire