pelo italština
srst, vlasy
Význam pelo význam
Co v italštině znamená pelo?
pelo
Překlad pelo překlad
Jak z italštiny přeložit pelo?
Příklady pelo příklady
Jak se v italštině používá pelo?
Citáty z filmových titulků
Questa donna ha il pelo sullo stomaco.
To je odvážná dívka.
Mi piace mancarlo per un pelo.
Rád na něj tak střílím.
Le combinazioni puzzano, le pellicce perdono il pelo.
Kombinézy zapáchají a kozinka pouští chlupy.
Gli rade il pelo alla giuntura della gamba.
Nejdřív mu oholí srst.
C'è mancato un pelo che non lo colpissi.
Hank ho minul o čtyři stopy.
Ci è mancato un pelo.
Můj vozíku pěkně leť.
Ti ho portato il sacco a pelo.
Přinesla jsem ti spacák. Připravím ho pro tebe.
II sacco a pelo andava steso al sole.
Dnes ráno sis měl pověsit spacák na slunce.
Ma metti che me ne stufi, non venga ferito, smetta di fumare, abbia un solo paio di calze, e badi io al sacco a pelo, che faresti?
Třeba mě kafe omrzí. Nejsem raněný, ani nemocný, přestanu kouřit, spokojím se s jedním párem ponožek a sroluju si spacák sám. Co pak?
Mi sembra di no, ma c'è mancato un pelo!
Budu, jestli zas někdy dostanu žízeň.
Per un pelo.
To bylo těsný.
Non avevo un pelo sul mento quando lasciai la fattoria paterna e mi arruolai.
Byl jsem jen v džínách a bos, když jsem utekl z farmy mýho táty do armády.
Già così arriverà a teatro al pelo.
Stejně to do divadla sotva stihne. 5.55.
A me pure non mi bocciarono per un pelo.
Sám jsem tu zkoušku nesložil.