etto | peto | putto | tetto

petto italština

hruď

Význam petto význam

Co v italštině znamená petto?

petto

torace|(rare)

Překlad petto překlad

Jak z italštiny přeložit petto?

pEtto italština » čeština

prs

Příklady petto příklady

Jak se v italštině používá petto?

Citáty z filmových titulků

Bocca chiusa, nessun rumore. e mento contro il petto.
Zavřít pusu, být potichu a bradu na hrudník.
Petto in fuori.
Vypni se.
Maometto con il petto squarciato.
Je zde Mohammed, jehož hruď je dokořán rozervána.
La storia dei peli sul petto.
Takže jsem tě chtěl oklamat za trest.
Gli ha messo la canna sul petto e ha sparato.
Zvednul pušku proti němu a střelil.
Le ruote gli sono passate sulle gambe e sul petto, schiacciandolo.
Kola mu přejela a zlomila nohy a rozdrtila hrudník.
Bussa sul mio petto e vedrai.
Bouchni mi do hrudníku a uvidíš.
Non ho mai avuto tanto petto quanto bisognava averne ai miei tempi.
Já jsem vepředu nikdy nebyla tolik vybavená, jak by bylo třeba.
L'ultima volta che ti vidi, estraevo pallottole dal petto di Lefty Jackson.
Naposledy jsme se viděli, když jsem z Leftyho tahal kulky.
Lo hanno centrato in pieno petto, con questa.
Dostal to tímhle prímo do srdce.
Petto in fuori, capitano!
Vypni hruď, malý kapitánku.
Il viso di Agnés mi squarcia il petto come una ferita.
Agnesin obličej je jako jizva na mém srdci.
Per questo John Lavat ci è rimasto con una freccia al petto.
Tak proto tam Joe Lavat leží s šípem v těle.
Petto in fuori, pancia in dentro! Punte dei piedi divaricate di 45 gradi!
Paty k sobě, špičky od sebe přibližně v úhlu 45 stupňů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Da lui ho imparato ad affrontare di petto la realtà più dura, anziché accettarla passivamente, e da ciò è scaturita l'idea.
Učil mě, že se mám s drsnou realitou spíše popasovat, než se jí pasivně podrobovat. A to mi vnuklo nápad.

Možná hledáte...