pezza italština

záplata

Význam pezza význam

Co v italštině znamená pezza?

pezza podstatné jméno

— (tessile) (abbigliamento) pezzo di tessuto, solitamente di forma regolare, che può essere adibito a diversi usi, per: spolverare, lavare i pavimenti, asciugarsi le mani (= straccio/ strofinaccio), o in strisce più lunghe per fasciare una ferita (= benda): pezza di garza, o per riparare un altro indumento (= toppa) — (araldica)figure che compaiono sullo scudo in posizione fissa, senza far parte delle pezze onorevoli (dette anche pezze di 2º ordine: scudetto, gherone, punta, pila, capo-palo, capo-banda, capo-sbarra, capo-scaglione, capo-decusse, campagna-palo, gousset, cantone, lambello,orlo, amaidi,pianura , terrazzo) — [[araldica]]

Překlad pezza překlad

Jak z italštiny přeložit pezza?

pezza italština » čeština

záplata úřední doklad stůčka skvrna plenka plena patch onuce mince kus látky hadr dokument balík látky balík

Příklady pezza příklady

Jak se v italštině používá pezza?

Citáty z filmových titulků

A che ci serve, come pezza?

Máme si s ním zalepit duši?

Sei una pezza da piedi!

Nějaký muž!

Certa gente resta pezza da piedi fino alla morte.

Někdo zůstane hadrem do smrti.

Sono pronta a pagare, non chiedo favori, ma lui mi tratta come una pezza da piedi.

Tak sem tu a mám prachy. Nechci nic zadarmo a von se mnou takle jedná.

Io sono una povera fioraia ignorante e lei un gentiluomo erudito, ma non sono una pezza da piedi.

Vím, že jsem obyčejná hloupá holka a vy jste vzdělaný pán, ale nechci být pro vás kus bláta.

Sono pronta a pagare, non chiedo favori, ma lui mi tratta come una pezza da piedi.

Mám prachy. Nechci nic zadarmo a von se mnou takle jedná.

Dobbiamo togliere la gomma e metterci una pezza.

Musíme tu pneumatiku sundat a zalepit.

Metteteci una pezza generale?

Co na to říkáte, generále?

M'ha trattato come una pezza da piedi - Taglia i fili, ti ho detto!

Urvi dráty od telefonu!

Smettila di tremare come una bambola di pezza!

Hej, nemůžete mě nést jemněji?

Quello grosso con la pezza sull'occhio.

Ten habán s černou páskou na oku.

Parole coraggiose per un grassone con una pezza sull'occhio!

Na jednookýho tlusťocha jsou to pěkně nabubřelý řeči.

Pezza!

Ragsi!

Salve, sono Pezza.

Ahoj, Já jsem Rags. Haf.

Možná hledáte...