piè italština
zápatí, noha
Význam piè význam
Co v italštině znamená piè?
piè
Překlad piè překlad
Jak z italštiny přeložit piè?
Příklady piè příklady
Jak se v italštině používá piè?
Citáty z filmových titulků
Legga anche le tre note a piè di pagina.
A nezapomeňte na tři poznámky pod čarou.
Se mi va bene, sarò una nota a piè di pagina in un almanacco ferengi.
Když budu mít štěstí, napíší o mně poznámku do ferengské finanční ročenky.
Non finirò una nota a piè di pagina negli annali della storia.
Neskončím jako poznámka pod čarou v naší historii.
E' la storia, non l'ho scritta io, non sono che una nota a piè di pagina e tu un infermiere, quindi somministra e fila via.
Já tu historii nenapsal. Jsem jen poznámka pod čarou a ty jsi ošetřovatel.
Una nota a piè di pagina nella storia del fallimento.
Poznámka pod čarou v dějinách neúspěchů.
È una delle piè ce più raffinate che abbia mai letto.
Poslouchejte. Tohle je jedna z nejlepších her, jaké jsem kdy četla.
Questo momento, tutto. quello che provi ora. sono solo note a piè di pagina.
To, co teď prožíváš, to je jen taková poznámka pod čarou, jasný?
Era felicissima di essere coinvolta in un'operazione invece di essere solo una nota a piè di pagina.
A teď dělala s námi. Byla nadšená, že může být součástí té operace.
Avrebbe dovuto accontentarsi di essere una nota a piè di pagina nella storia.
Měl byste být spokojený, jak doplňujete historické okamžiky.
Sei una nota a piè di pagina.
Jsi poznámka pod čarou.
Lo si trova solo in note a piè di pagina come. mecenate di Blake.
Vystupuje jen v poznámkách pod čarou jako Blakeův patron.
De' Medici prende i miei Crociati. il mio generale. e mi dileggia a ogni piè sospinto.
De Medici mi vzal mé křižáky, mého generála, a neustále se mi vysmívá.
Ma se fallirete. saremo tutti delle semplici note a piè di pagina nelle pergamene di una nuova civiltà.
Selžete. A všichni budeme jen anotacemi ve svitcích nové civilizace.
La storia. vi metterà da parte in una nota a piè di pagina.
V historii budete jen poznámkou pod čarou.