pigro italština

líný

Význam pigro význam

Co v italštině znamená pigro?

— che non ha alcun desiderio di sforzarsi

— chi non ha alcun desiderio di sforzarsi

Jak z italštiny přeložit pigro?

líný lenoch lenivý štítící se práce zahálčivý tupý ospalý netečný indolentní

Jak se v italštině používá pigro?

Non sono pigro.

Nejsem líný.

Ehi, dove stai, reginetta dall'occhio pigro?

Tak, kde jsi, ty šilhavá královno?

Sei una reginetta plateale con l'occhio pigro.

Jsi vášnivá královna s šilhavým okem.

Ma qui, uno diventa così pigro.

Ale tady člověk zleniví.

Era pigro. Molti al nord la pensavano così ed io li stimo.

Mnoho Seveřanů se tak zachovalo a já si jich za to vážím.

Che vai cianciando, pigro, ignobile figlio d'una zingara?

Co to tu plácáš, ty lýnej potomku nezmiňovanýho Cikána?

Un anno di guerra ti ha reso pigro, ubriacone e codardo.

Po roce války jsi zlenivěl. Ožrala a zbabělec.

Forse sono pigro, e forse bevo troppo.

Možná jsem líný a moc piju.

E non essere pigro.

A nebuď línej.

Sei così pigro!

Ty jsi strašlivě líný.

Non fare il pigro!

Co tam děláš?

Forse lo scrittore era pigro.

Možná byl autor líný.

Troppo pigro per rubare e.

Moc línej, aby krad, a moc hloupej.

Sì, volevo. Ma sono molto pigro.

Chtěl jsem, ale příliš jsem už zlenivěl.

Pigro sodomita.

Pitomče líná.