pila italština
baterie
Význam pila význam
Co v italštině znamená pila?
pila
Překlad pila překlad
Jak z italštiny přeložit pila?
pila italština » čeština
Příklady pila příklady
Jak se v italštině používá pila?
Citáty z filmových titulků
Mamma Krausen e sua figlia caricano dei nuovi quotidiani in una carrozzina davanti a un'edicola, e la portano in un cortile. Entrambe si mettono una pila di giornali sotto il braccio e scompaiono in due portoni.
Matka Krause a její dcera nakládají noviny na dětský kočárek a zajíždí s ním do jednoho z dvorů.
Santo cielo! Che pila di piatti sporchi! E guardate quella scopa.
Nádobí je neumyté. a to koště tady.
Ed è tornato a casa con una pila di nuove ordinazioni.
Ed byl ve městě a má několik nových objednávek.
Solo una pila di pratiche da sfogliare e 5 matite e un blocchetto per disegnare dei pupazzi?
Jen hromadu papírů, kterou přehazuješ a pět ostrých tužek a blok, na který píšeš čísla a něco si čmáráš.
Quella pila lì, cara.
Tuhle hromádku, drahá.
Ho preso la tua pila.
Půjčuju si tvoji baterku.
Ti ho riportato la pila.
Vracím ti baterku.
Ho ripreso la pila.
Znovu si půjčuju baterku.
Non ho più bisogno della tua pila.
Hele, tu baterku už nepotřebuju.
Il sistema d'allarme e' alimentato da corrente elettrica e da una pila interna.
Alarm funguje zároveň na elektřinu i na baterky.
Quando sei caduto all'indietro e sei finito su quella pila di piatti sudici allora sei stato il mio eroe.
Když jsi upadl mezi špinavé nádobí, byl jsi pro mě hrdina, to sis vždycky přál.
Non ti crederei se giurassi su una pila di Bibbie.
Nevěřil bych ti ani hromadu Biblí!
Tu, vieni qui. Dammi una pila di libri.
Vy, podejte mně několik knih.
Ha una bella pila, lo sa?
Vy máte ale krásnou baterčičku.
pila čeština
Překlad pila italsky
Jak se italsky řekne pila?
Příklady pila italsky v příkladech
Jak přeložit pila do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pila jsi tu záchodovou vodu?
Hai bevuto l'acqua del water?
Má to co dělat s tím šery, co jste pila?
E non c'entra niente lo sherry che ha bevuto?
A k tomu ta pila.
E quel legname!
Pila jste brandy.
Dico che avete bevuto. Brandy.
A myslím, že tě možná pila odvádí ode mě i od Bonnie.
E ho idea che forse gli affari ti allontanano da me e da Diletta.
No tak, Jeffe. ty víš, že jsem dnes hodně pila, Jeffe, a ty taky.
Lo sai che ho bevuto abbastanza, Jeff. E anche tu.
Trochu moc jsi pila.
Hai bevuto un po' troppo.
Trochu jsem pila. Omlouvám se.
Ho bevuto qualche bicchiere.
Myslím, že jsem moc pila.
Credo che mi hai fatto bere troppo.
Ona ho pila.
Lo stava bevendo.
A místo whisky pila čaj.
E quello che beveva non era whisky, ma tè.
Onehdy jsem pila přespříliš a mluvila jsem velmi nevhodně.
Avevo bevuto troppo, l'altro giorno, e ho parlato a sproposito.
Pila jsi medové víno.
Hai bevuto vino di miele!
Pila ten večer paní Manionová hodně?
Bevve molto la signora Manion quella sera?