pimpante italština

živý, temperamentní

Význam pimpante význam

Co v italštině znamená pimpante?

pimpante přídavné jméno

— si dice di chi, di fronte a un lavoro o a una difficoltà, si dispone allegro, con energia, voglia di fare ed entusiasmo ⋄ oggi ti vedo bello pimpante

Překlad pimpante překlad

Jak z italštiny přeložit pimpante?

pimpante italština » čeština

živý temperamentní vyfintěný rozverný rozdováděný naparáděný nafoukaný kypící

Příklady pimpante příklady

Jak se v italštině používá pimpante?

Citáty z filmových titulků

Pimpante.

Bláznivě.

Sembri più allegra e pimpante stamattina.

Dnes ráno vypadáš svěže.

Accidenti, com'era pimpante.

Ale vrátila se ve skvělé náladě.

Quando si sveglia è sempre allegro e pimpante.

Pořád se směje.

Vivace e pimpante, Bella Addormentata.

Vstávat, Růženko!

Abbiamo appena salvato un neonato pimpante.

Zrovna jsme zachránili zdravého chlapečka.

Saro' li'. ben sveglio. e pimpante. domattina presto.

Budu tam s očima na šťopkách a plnej energie. hned poránu.

Tu sei il rimbalzista, ti voglio pimpante!

Máš chytat odražený míče. Whitney, co obrana?

Il vecchio era pimpante come una trottola.

Byl štěstím bez sebe.

Oggi mi sento veramente pimpante.

Já se cítím báječně.

Colazione all'inglese, due aspirine e sarai pimpante come un grillo.

Anglická snídaně s aspirinem. tě postaví a nohy.

Ma lei mi serve pimpante e in forma.

Ale já tě potřebuju zdravýho.

Prima è tutto pimpante, in lotta con il mondo intero e 12 ore dopo si riempie di pasticche.

Je plnej elánu, táhne do boje, a za 12 hodin spolyká prášky.

Era pimpante quando sono partita.

A když jsem odjížděla, tak byla dobrá.

Možná hledáte...