piombo italština
olovo
Význam piombo význam
Co v italštině znamená piombo?
piombo
Překlad piombo překlad
Jak z italštiny přeložit piombo?
Příklady piombo příklady
Jak se v italštině používá piombo?
Jednoduché věty
Pesa di più il piombo o l'oro?
Je těžší olovo, nebo zlato?
Nelle sue mani il piombo diventava oro.
V jejích rukách se olovo mění na zlato.
Il piombo è un metallo.
Olovo je kov.
Questo è pesante come il piombo.
Tohle je těžké jako olovo.
Il piombo è un metallo tenero, denso, duttile e malleabile.
Olovo je měkký, hustý, kujný a snadno tavitelný kov.
Citáty z filmových titulků
Gli Ipocriti sono costretti a indossare grandi e pesanti cappucci rilucenti d'oro all'esterno ma fatti di pesantissimo piombo dentro.
Pokrytci jsou nuceni nosit velké těžké kabáty, které se navenek jeví jako zlaté, uvnitř jsou však z olova.
O ti riempio di piombo.
Nebo za sebe neručím.
Appena sento uno sparo. tiro fuori tutte e due le pistole e ti riempio di piombo.
Jen co uslyším výstřel, vytasím oba kolty a napumpuju do tebe olovo tak rychle, že budeš mrtev dřív, než ke mě doletí tvoje kulky.
Presi molti bei tubi di piombo da quella cantina.
Na její sklep určitě.
Vuoi farti riempire di piombo?
Chceš mít Iebku plnou olova?
L'unico modo per farli fessi è riempirli di piombo!
To můžeme, jenom pokud je nakrmíme olovem!
Una mossa falsa, ti riempio le braghe di piombo.
Hneš se, a nasypu ti do kalhot olovo.
Fai qualche scherzo, e ti riempio ti piombo.
Zkus něco, a našiju to do tebe.
È di piombo!
Je z olova!
È piombo!
Olovo!
Sarà meglio che non ne mangi troppa, dev'essere pesante come il piombo!
Radši toho moc nejezte. Bude vás tížit jako olovo.
E così senza piombo, senza zolfo,senza stagno. senza esperti maestri, sono rimasti i nostri cannoni. Con la forza impedirò che l'astuto vicino. possa opporsi al fiorire della potenza Moscovita.
Musím použít sílu, abych zastavil ty zrádné sousedy od škrcení našeho obchodu.
A cui piacerebbe sapere chi ha riempito di piombo il povero Geiger.
Co chtějí vědět, kdo nasypal do Geigera to olovo.
Hanno polvere e piombo.
Mají prach a olovo?
Možná hledáte...
piombifero |
piomboso |
piombato |
piombone |
piombito |
piombino |
Piombi |
piombico |
piombemia |
piombinare |
piombatura |
piombatoia